NIHR Biomedical Research Centre, Royal Liverpool and Broadgreen University Hospital Trust, Liverpool, UK.
J Antimicrob Chemother. 2013 Jan;68(1):1-3. doi: 10.1093/jac/dks346. Epub 2012 Aug 22.
Scale-up of HIV treatment services may have contributed to an increase in functional health facilities available in resource-limited settings and an increase in patient use of facilities and retention in care. As more patients are reached with medicines, monitoring patient safety is increasingly important. Limited data from resource-limited settings suggest that medication error and antiretroviral drug-drug interactions may pose a significant risk to patient safety. Commonly cited causes of medication error in the developed world include the speed and complexity of the medication use cycle combined with inadequate systems and processes. In resource-limited settings, specific factors may contribute, such as inadequate human resources and high disease burden. Management of drug-drug interactions may be complicated by limited access to alternative medicines or laboratory monitoring. Improving patient safety by addressing the issue of antiretroviral drug-drug interactions has the potential not just to improve healthcare for individuals, but also to strengthen health systems and improve vital communication among healthcare providers and with regulatory agencies.
HIV 治疗服务的扩大可能有助于增加资源有限环境中可用的功能卫生设施,并增加患者对设施的使用和对治疗的保留。随着更多的患者获得药物,监测患者安全变得越来越重要。来自资源有限环境的有限数据表明,药物错误和抗逆转录病毒药物相互作用可能对患者安全构成重大风险。在发达国家,药物错误的常见原因包括药物使用周期的速度和复杂性,加上系统和流程不足。在资源有限的环境中,可能存在特定因素,例如人力资源不足和疾病负担高。药物相互作用的管理可能因获得替代药物或实验室监测的机会有限而变得复杂。通过解决抗逆转录病毒药物相互作用问题来提高患者安全性,不仅有可能改善个人的医疗保健,还有可能加强卫生系统并改善医疗保健提供者之间以及与监管机构之间的重要沟通。