Center for Pregnant Women with Diabetes, Rigshospitalet, Faculty of Health Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Clin J Am Soc Nephrol. 2012 Dec;7(12):2081-8. doi: 10.2215/CJN.00920112. Epub 2012 Aug 23.
This review highlights factors of importance for the clinical care of pregnant women with pregestational diabetes and microalbuminuria or diabetic nephropathy with particular focus on the role of intensive antihypertensive treatment during pregnancy. Most information in the literature comes from women with type 1 diabetes and diabetic nephropathy, but this is probably also valid for women with type 2 diabetes. Careful counseling of women with diabetic nephropathy before pregnancy with estimation of the risk for the mother and fetus is important. Pregnancy does not result in worsening of kidney function in women with diabetic nephropathy and normal serum creatinine, but pregnancy complications such as pre-eclampsia and preterm delivery are common. Intensive metabolic control before and during pregnancy, low-dose aspirin from 12 gestational weeks onward, and intensive antihypertensive treatment are important. Methyldopa, labetalol, and nifedipine are regarded safe in pregnancy, whereas angiotensin converting enzyme inhibitors, AngII antagonists, or statins should be paused before pregnancy. Case series and pathophysiological studies support the use of a stringent goal for BP and albumin excretion in pregnant women with diabetic nephropathy. Screening for diabetic retinopathy before and during pregnancy is mandatory and laser treatment should be performed if indicated. Pregnancy outcome in women with diabetic nephropathy has improved considerably with a take-home-baby rate of approximately 95%. Further research on the benefits and risks of intensive antihypertensive treatment in this population is needed.
这篇综述重点介绍了孕前患有糖尿病和微量白蛋白尿或糖尿病肾病的孕妇临床护理的重要因素,特别关注了妊娠期强化降压治疗的作用。大多数文献中的信息来自于 1 型糖尿病和糖尿病肾病的女性,但这对于 2 型糖尿病女性可能也同样适用。在孕前对患有糖尿病肾病的女性进行仔细咨询,评估母婴风险非常重要。对于血清肌酐正常的糖尿病肾病女性,妊娠并不会导致肾功能恶化,但常见的妊娠并发症如子痫前期和早产。在孕前和孕期进行强化代谢控制、从妊娠 12 周开始使用低剂量阿司匹林以及强化降压治疗都很重要。在妊娠期间,甲基多巴、拉贝洛尔和硝苯地平被认为是安全的,而血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素 II 拮抗剂或他汀类药物应在孕前停用。病例系列和病理生理学研究支持对患有糖尿病肾病的孕妇设定严格的血压和白蛋白排泄目标。在孕前和孕期都必须筛查糖尿病视网膜病变,如果需要则应进行激光治疗。患有糖尿病肾病的女性的妊娠结局已经得到了显著改善,活产率约为 95%。需要进一步研究在该人群中强化降压治疗的益处和风险。