Morgan Jeffrey A, Paone Gaetano
Division of Cardiothoracic Surgery, Heart and Vascular Institute, Henry Ford Health System, Detroit, MI, USA.
Heart Surg Forum. 2012 Aug;15(4):E215-7. doi: 10.1532/HSF98.20121023.
Lambl's excrescences (LEs) are filiform strands that form on heart valves and are associated with an increased risk of stroke due to embolization. Although resection of these strands is generally recommended in patients who present with a stroke and no other identifiable cause, the management of incidentally discovered LEs in patients without an adverse cardioembolic event is less clear. We report a case of a patient with severe mitral valve stenosis from rheumatic heart disease and a large left atrial thrombus who was incidentally found to have multiple LEs on her aortic valve. In addition to replacing her mitral valve and removing the left atrial thrombi, we resected the LEs from her aortic valve due to their potential to cause a stroke and the relatively low associated morbidity in resecting them while keeping the aortic valve leaflets and valve function intact.
兰布尔赘生物(LEs)是在心脏瓣膜上形成的丝状条索,因栓塞而与中风风险增加相关。尽管对于发生中风且无其他可识别病因的患者,通常建议切除这些条索,但对于无不良心脏栓塞事件的患者偶然发现的LEs,其管理尚不清楚。我们报告一例患有风湿性心脏病导致严重二尖瓣狭窄和巨大左心房血栓的患者,偶然发现其主动脉瓣上有多个LEs。除了置换二尖瓣和清除左心房血栓外,我们还切除了其主动脉瓣上的LEs,因为它们有可能导致中风,而且在保留主动脉瓣叶和瓣膜功能完整的情况下切除它们相关的发病率相对较低。