Karatasakis G T, Gotsis A C, Cokkinos D V
1st Cardiology Department, Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece.
Am J Cardiol. 1995 Aug 1;76(4):279-81. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80081-2.
The aim of this study was to investigate the influence of mitral regurgitation (MR) on left atrial (LA) thrombus formation and spontaneous echocardiographic contrast in patients with rheumatic mitral valve disease. LA thrombus and spontaneous contrast are considered risk factors for embolic complications. The presence of MR has been related to a low incidence of embolization; however, its effect on thrombus formation and spontaneous contrast has not been clarified. We studied by transesophageal echocardiography 55 patients with rheumatic mitral valve disease, who were receiving anticoagulant treatment. Atrial thrombus was detected in 13 patients who had a lower incidence of significant MR (p < 0.03), a smaller regurgitant jet (p < 0.02), and a higher incidence of atrial fibrillation (p < 0.05) than the rest of the group. Spontaneous contrast was detected in 34 patients with larger atria (p < 0.006), smaller regurgitant jets (p < 0.05), a smaller mitral valve area (p < 0.008), and a higher incidence of atrial fibrillation (p < 0.002) than the rest of the group. Patients without significant MR are at high risk for LA thrombus formation and subsequent embolization and represent a subgroup in whom careful anticoagulation is needed. Conversely, the presence of significant MR correlates with a lower incidence of spontaneous contrast, thrombi, and embolization.
本研究旨在探讨风湿性二尖瓣疾病患者中二尖瓣反流(MR)对左心房(LA)血栓形成及自发超声心动图显影的影响。LA血栓和自发显影被认为是栓塞并发症的危险因素。MR的存在与栓塞发生率较低有关;然而,其对血栓形成和自发显影的影响尚未阐明。我们通过经食管超声心动图研究了55例接受抗凝治疗的风湿性二尖瓣疾病患者。13例患者检测到心房血栓,这些患者的重度MR发生率较低(p < 0.03)、反流束较小(p < 0.02)、房颤发生率较高(p < 0.05),均高于组内其他患者。34例患者检测到自发显影,这些患者的心房较大(p < 0.006)、反流束较小(p < 0.05)、二尖瓣面积较小(p < 0.008)、房颤发生率较高(p < 0.002),均高于组内其他患者。无重度MR的患者发生LA血栓形成及随后栓塞的风险较高,是需要谨慎抗凝的亚组。相反,重度MR的存在与自发显影、血栓及栓塞的较低发生率相关。