Oxford Kidney Unit, Churchill Hospital, Oxford, United Kingdom.
Adv Chronic Kidney Dis. 2012 Sep;19(5):342-51. doi: 10.1053/j.ackd.2012.03.001.
Renal impairment is a common complication of multiple myeloma, affecting 20% to 40% of new cases (depending on the definition). Most cases are mild and easily reversible, but it may manifest as severe acute renal injury requiring dialysis. Renal impairment is associated with a large tumor mass and consequently confers a poor prognosis. The prognosis of myeloma has improved with the introduction of novel agents and autologous stem cell transplantation. These improvements appear to apply equally to patients with renal impairment, although the risk of complication is usually higher in this group of patients. In addition to improved overall survival, there is some evidence that novel therapies have improved the renal prognosis. Treatment with high-dose dexamethasone and bortezomib can rapidly reduce light chain production and provide an opportunity for renal recovery. Although trials of plasma exchange (to remove the nephrotoxic light chain) have shown a disappointing lack of benefit, high cutoff dialysis removes larger quantities of light chain; therefore, trials are underway to investigate whether this can improve the renal prognosis independently of chemotherapy. Outcomes in patients with myeloma kidney do appear to be improving, but more trials are needed (some of which are in progress). There is cause for optimism for physicians and for patients suffering from this condition.
肾功能损害是多发性骨髓瘤的常见并发症,影响 20%至 40%的新病例(取决于定义)。大多数病例为轻度且易于逆转,但也可能表现为严重的急性肾损伤,需要透析。肾功能损害与较大的肿瘤负荷有关,因此预后较差。随着新型药物和自体干细胞移植的引入,骨髓瘤的预后有所改善。这些改进似乎同样适用于肾功能损害的患者,尽管在这群患者中并发症的风险通常更高。除了总生存的改善,还有一些证据表明新型疗法改善了肾功能预后。高剂量地塞米松和硼替佐米的治疗可以迅速减少轻链的产生,并为肾功能恢复提供机会。虽然血浆置换(去除肾毒性轻链)的试验显示出令人失望的益处缺乏,但高截止值透析可以去除更多的轻链;因此,正在进行试验以研究这种方法是否可以在不依赖化疗的情况下独立改善肾功能预后。骨髓瘤肾病患者的预后似乎确实在改善,但还需要更多的试验(其中一些正在进行中)。对于这种情况的医生和患者来说,这是有理由乐观的。