Department of Dermatology, College of Medicine, Soonchunhyang University , Seoul , South Korea.
J Dermatolog Treat. 2014 Jun;25(3):260-3. doi: 10.3109/09546634.2012.699178. Epub 2012 Sep 19.
Erythema induratum (EI) was originally described by Ernest Bazin in 1861 as nodular lesions on the legs in association with tuberculosis (TB). A 33-year-old woman was referred to our hospital with tender ulcerative nodules on her legs. Skin biopsies revealed lobular inflammation of the subcutaneous fat with vasculitis. Although conservative treatment was given, the lesions did not improve. Several months later as the lesions persisted, we suspected a TB infection and additional tests were performed. The chest roentgenogram results were normal. The skin biopsies were negative for acid-fast bacilli (AFB). Mycobacterial cultures of the blood and skin were negative. However, the QuantiFERON®-TB Gold test was positive, which led to a diagnosis of latent TB infection being made. The patient was treated with multidrug antituberculosis therapy, which successfully resolved her skin lesions. Therefore, reported herein is the application of the QuantiFERON®-TB Gold test for the confirmation of latent TB infection in EI patients.
硬结性红斑(EI)最初由 Ernest Bazin 于 1861 年描述,表现为腿部结节性病变,与结核病(TB)相关。一位 33 岁女性因腿部触痛性溃疡性结节就诊于我院。皮肤活检显示皮下脂肪小叶炎症伴血管炎。尽管给予了保守治疗,但病变并未改善。数月后,由于病变持续存在,我们怀疑存在 TB 感染,并进行了进一步检查。胸部 X 光结果正常。皮肤活检未检出抗酸杆菌(AFB)。血液和皮肤分枝杆菌培养均为阴性。然而,QuantiFERON®-TB Gold 检测呈阳性,这导致我们做出潜伏性 TB 感染的诊断。患者接受了多药抗结核治疗,皮肤病变成功消退。因此,本文报告了 QuantiFERON®-TB Gold 检测在 EI 患者中用于确认潜伏性 TB 感染的应用。