Internal Medicine Department, Faculty of Medical Sciences, State University of Campinas, Sao Paulo, Brazil.
Med Mycol. 2013 Apr;51(3):225-30. doi: 10.3109/13693786.2012.708107. Epub 2012 Aug 27.
From 2006 to 2010, a retrospective study was conducted in a university referral tertiary care hospital to study the frequency and distribution of Candida species in different medical specialties. The use of mechanical ventilation, central venous catheter, and urinary catheter were recorded per 1,000 patient-days and the use of antifungals was calculated using defined daily dose (DDD). A total of 313 episodes were identified and the overall incidence was 0.54 (0.41-0.71) episodes per 1,000 patient-days. Candida albicans caused 44% of the overall episodes, followed by C. tropicalis (21.7%), C. parapsilosis (14.4%), C. glabrata (11.2%), and C. krusei (3.5%). The incidence of C. glabrata significantly increased from 2006-2010 (range: 4.8-23.5%) (P = 0.024). Candida glabrata was associated with malignancies (P = 0.004) and C. krusei with hematologic malignancies (P < 0.0001). The use of antifungals was higher in the hematology/bone marrow transplant units and represented 40% of all fluconazole prescription in the hospital. There was no correlation with the use of fluconazole and the increasing ratio of C. glabrata (r = 0.60). The use of invasive devices was significantly higher in the intensive care units (ICUs) than the medical and surgical emergencies units (P < 0.001). In contrast, the emergencies had higher incidence of candidemia (2-2.1 episodes/1,000 patient-days) than the ICUs (1.6 episodes 1,000 patient-days). Candida glabrata candidemia showed a significant increase in contrast to the current national literature where C. parapsilosis remained the most important non-C. albicans Candida species in Brazilian hospitals. Our findings suggested that the increasing incidence of C. glabrata was not associated with use of fluconazole and other risk factors might play an important role.
从 2006 年到 2010 年,在一所大学附属医院进行了一项回顾性研究,以研究不同医学专业中念珠菌属物种的频率和分布。每 1000 名患者记录机械通气、中心静脉导管和导尿管的使用情况,并使用限定日剂量(DDD)计算抗真菌药物的使用情况。共确定了 313 例病例,总发病率为 0.54(0.41-0.71)例/1000 名患者。念珠菌属白色念珠菌引起了 44%的总病例,其次是热带念珠菌(21.7%)、近平滑念珠菌(14.4%)、光滑念珠菌(11.2%)和克柔念珠菌(3.5%)。从 2006 年到 2010 年,光滑念珠菌的发病率显著增加(范围:4.8-23.5%)(P=0.024)。光滑念珠菌与恶性肿瘤有关(P=0.004),克柔念珠菌与血液恶性肿瘤有关(P<0.0001)。抗真菌药物的使用在血液科/骨髓移植病房更高,占医院所有氟康唑处方的 40%。氟康唑的使用与光滑念珠菌的增长比例没有相关性(r=0.60)。在重症监护病房(ICU)与内科和外科急症病房相比,侵袭性器械的使用明显更高(P<0.001)。相比之下,急症患者的菌血症发生率(2-2.1 例/1000 名患者)高于 ICU(1.6 例/1000 名患者)。与当前巴西医院的国家文献相比,光滑念珠菌血症的发生率显著增加,而假丝酵母菌种仍然是最重要的非白色念珠菌属念珠菌。我们的研究结果表明,光滑念珠菌发病率的增加与氟康唑的使用无关,其他危险因素可能起重要作用。