U.S. Geological Survey, Great Lakes Science Center, Ann Arbor, MI, USA.
Environ Toxicol Chem. 2012 Dec;31(12):2821-7. doi: 10.1002/etc.1996. Epub 2012 Oct 10.
Lake trout (Salvelinus namaycush) were fed bloater (Coregonus hoyi) in eight laboratory tanks over a 135-d experiment. At the start of the experiment, four to nine fish in each tank were sacrificed, and the concentrations of 75 polychlorinated biphenyl (PCB) congeners within these fish were determined. Polychlorinated biphenyl congener concentrations were also determined in the 10 lake trout remaining in each of the eight tanks at the end of the experiment as well as in the bloater fed to the lake trout. Each lake trout was weighed at the start and the end of the experiment, and the amount of food eaten by the lake trout was recorded. Using these measurements, net trophic transfer efficiency (γ) from the bloater to the lake trout in each of the eight tanks was calculated for each of the 75 congeners. Results showed that γ did not vary significantly with the degree of chlorination of the PCB congeners, and γ averaged 0.66 across all congeners. However, γ did show a slight, but significant, decrease as log K(OW) increased from 6.0 to 8.2. Activity level of the lake trout did not have a significant effect on γ.
在为期 135 天的实验中,我们用胡瓜鱼(Coregonus hoyi)喂养湖鳟(Salvelinus namaycush),在八个实验室水槽中进行。在实验开始时,每个水槽中牺牲了四到九条鱼,并确定了这些鱼体内 75 种多氯联苯(PCB)同系物的浓度。实验结束时,还在每个水槽中剩余的 10 条湖鳟以及喂给湖鳟的胡瓜鱼中确定了多氯联苯同系物的浓度。在实验开始和结束时,每条湖鳟都称重,并记录湖鳟吃的食物量。利用这些测量值,为每个水槽中的 75 种同系物计算了从胡瓜鱼到湖鳟的净营养传递效率(γ)。结果表明,γ 与 PCB 同系物的氯化程度没有显著差异,所有同系物的平均γ值为 0.66。然而,γ 值随着 log K(OW)从 6.0 增加到 8.2 而略有但显著降低。湖鳟的活动水平对γ没有显著影响。