Wojtaś Malwina, Kołłajtis-Dołowy Anna
Wydzial Nauk o Zywieniu Człowieka i Konsumpcji Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. malwina_wojtas@sggw
Rocz Panstw Zakl Hig. 2012;63(2):213-7.
Common nutritional faults affect health of many Poles. Health state of Poles is worse than most of Europeans and is not improving. Nutritional behaviors of young people are caused by limited nutritional knowledge learned during consecutive stages of school education. Nutritional education is considered less important, theoretical knowledge and practice is not correlated and teacher's knowledge is limited.
The aim of this study was to study different school programs and to assess the level of nutritional knowledge among selected pupils of last classes of secondary school in Warsaw.
The study was conducted in November 2008 on 210 students with the specific author's questionnaire.
There is wide nutritional educational program in schools starting from kindergarten through schools of different levels. The nutritional education program is not consistent likely due to dispersion of material among different subjects. In nutritional knowledge tests none of the pupil reached 75% of maximum points and half of them did not reach 50%. Pupils did not know what is their energetic requirement (answers differ from 100 kcal/day to 10000 kcal/day). They were unable to determine the caloric of oil (only 1/3 knows that it is the most caloric product). More than half of pupils answered that sugar is the most caloric product. The knowledge of vitamin and minerals content is completely not known to pupils. Most of pupils were unable to correctly indicate two products which are the sources of vitamin C (approximately 60%), vitamin A (almost 75%) and iron (over 60%). Pupils have more information on protein sources. Surprisingly it was easier for them to indicate products which are not a good source of valuable proteins than the good source of proteins. Pupils did not know what is recommended frequency of milk, fish, vegetables and plant oil consumption.
Results indicate that the core curriculum of education is proper but students had little knowledge of nutrition. The majority of respondents (95%) did not received half of the available points, and nobody scored very good result. It has been found that there is insufficient knowledge of products energy values and energy daily requirements for teenagers, sources of nutrients, as well as basic nutritional guidelines.
常见的营养误区影响着许多波兰人的健康。波兰人的健康状况比大多数欧洲人更差,且没有改善。年轻人的营养行为是由在学校教育的连续阶段学到的有限营养知识导致的。营养教育被认为不太重要,理论知识与实践不相关,教师的知识也有限。
本研究的目的是研究不同的学校课程,并评估华沙中学最后几个班级中部分学生的营养知识水平。
2008年11月,使用作者特制的问卷对210名学生进行了研究。
从幼儿园到不同层次的学校,学校都有广泛的营养教育课程。由于材料分散在不同学科中,营养教育课程不一致。在营养知识测试中,没有一个学生达到最高分的75%,其中一半学生未达到50%。学生们不知道自己的能量需求是多少(答案从每天100千卡到10000千卡不等)。他们无法确定油的热量(只有三分之一的人知道它是热量最高的产品)。超过一半的学生回答糖是热量最高的产品。学生们对维生素和矿物质含量完全不了解。大多数学生无法正确指出两种作为维生素C(约60%)、维生素A(近75%)和铁(超过60%)来源的产品。学生们对蛋白质来源了解更多。令人惊讶的是,对他们来说,指出哪些产品不是优质蛋白质的良好来源比指出优质蛋白质的良好来源更容易。学生们不知道牛奶、鱼、蔬菜和植物油的推荐食用频率。
结果表明教育核心课程是合适的,但学生对营养知识了解甚少。大多数受访者(95%)未获得一半的可用分数,没有人取得非常好的成绩。研究发现,青少年对产品能量值、每日能量需求、营养来源以及基本营养指南的了解不足。