Department of Ophthalmology, Haydarpasa Numune Research and Education Hospital, Istanbul, Turkey.
Curr Eye Res. 2012 Dec;37(12):1165-70. doi: 10.3109/02713683.2012.721444. Epub 2012 Aug 28.
To compare the efficacy of intravitreal triamcinolone acetonide injection versus 23-gauge pars plana vitrectomy with internal limiting membrane peeling for the treatment of chronic pseudophakic cystoid macular edema (CME) after uncomplicated cataract surgery.
This retrospective, comparative, consecutive case series study included 39 patients with chronic pseudophakic CME. Twenty eyes in 20 patients were treated with intravitreal triamcinolone acetonide injection (IVT group), and 19 eyes in 19 patients were treated with pars plana vitrectomy with internal limiting membrane peeling (PPV group). In both groups, complete ophthalmologic examinations were performed before and after procedures. Findings were compared between the groups.
Both groups experienced a significant improvement in visual acuity and macular thickness after 12 months follow-up. At months 1 and 2, the IVT group showed a significant improvement in visual acuity and a significant reduction in macular thickness compared with the PPV group (p < 0.05), but these differences were not statistically significant between the groups after the 12-month period.
Both intravitreal steroid injection and pars plana vitrectomy with internal limiting membrane peeling had a favorable effect on visual and anatomic results in patients with chronic pseudophakic CME. However, surgical treatment had no advantage over intravitreal triamcinolone acetonide injection after 12-months follow-up.
比较玻璃体内曲安奈德注射与 23 号经睫状体平坦部玻璃体切割术联合内界膜剥除治疗单纯白内障术后慢性后发性白内障性囊样黄斑水肿(CME)的疗效。
本回顾性、对照、连续病例系列研究纳入了 39 例慢性后发性白内障 CME 患者。20 例患者的 20 只眼接受玻璃体内曲安奈德注射(IVT 组),19 例患者的 19 只眼接受 23 号经睫状体平坦部玻璃体切割术联合内界膜剥除(PPV 组)。两组患者在术前和术后均进行了全面的眼科检查。对两组患者的检查结果进行了比较。
两组患者在 12 个月随访后视力和黄斑厚度均有显著改善。在 1 个月和 2 个月时,IVT 组的视力改善显著,黄斑厚度显著降低,与 PPV 组相比差异有统计学意义(p < 0.05),但在 12 个月后两组间差异无统计学意义。
玻璃体内皮质类固醇注射和 23 号经睫状体平坦部玻璃体切割术联合内界膜剥除术对慢性后发性白内障性 CME 患者的视力和解剖结果均有良好的疗效。然而,在 12 个月的随访后,手术治疗并没有优于玻璃体内曲安奈德注射。