Suppr超能文献

在氨基转移酶正常的 HIV/丙型肝炎病毒合并感染患者中肝纤维化的进展。

Liver fibrosis progression in HIV/hepatitis C virus coinfected patients with normal aminotransferases levels.

机构信息

Departamento de Gastroenterologia, Centro de Referência em Hepatologia, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, MG, Brasil.

出版信息

Rev Soc Bras Med Trop. 2012 Jul-Aug;45(4):444-7. doi: 10.1590/s0037-86822012000400005.

Abstract

INTRODUCTION

Approximately 30% of hepatitis C virus (HCV) monoinfected patients present persistently normal alanine aminotransferase (ALT) levels. Most of these patients have a slow progression of liver fibrosis. Studies have demonstrated the rate of liver fibrosis progression in hepatitis C virus-human immunodeficiency virus (HCV-HIV) coinfected patients is faster than in patients infected only by HCV. Few studies have evaluated the histological features of chronic hepatitis C in HIV-infected patients with normal ALT levels.

METHODS

HCV-HIV coinfected patients (HCV-RNA and anti-HIV positive) with known time of HCV infection (intravenous drugs users) were selected. Patients with hepatitis B surface antigen (HBsAg) positive or hepatitis C treatment before liver biopsy were excluded. Patients were considered to have a normal ALT levels if they had at least 3 normal determinations in the previous 6 months prior to liver biopsy. All patients were submitted to liver biopsy and METAVIR scale was used.

RESULTS

Of 50 studied patients 40 (80%) were males. All patients were treated with antiretroviral therapy. The ALT levels were normal in 13 (26%) patients. HCV-HIV co-infected patients with normal ALT levels had presented means of the liver fibrosis stages (0.77±0.44 versus 1.86±1.38; p<0.001) periportal inflammatory activity (0.62±0.77 versus 2.24±1.35; p<0.001) and liver fibrosis progression rate (0.058±0.043 fibrosis unit/year versus 0.118±0.102 fibrosis unit/year) significantly lower as compared to those with elevated ALT.

CONCLUSIONS

HCV-HIV coinfected patients with persistently normal ALTs showed slower progression of liver fibrosis. In these patients the development of liver cirrhosis is improbable.

摘要

简介

约 30%的丙型肝炎病毒(HCV)单感染患者的丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平持续正常。这些患者的大多数肝脏纤维化进展缓慢。研究表明,丙型肝炎病毒-人类免疫缺陷病毒(HCV-HIV)合并感染患者的肝纤维化进展速度快于仅感染 HCV 的患者。很少有研究评估过 ALT 水平正常的 HIV 感染患者的慢性丙型肝炎的组织学特征。

方法

选择 HCV-HIV 合并感染(HCV-RNA 和抗 HIV 阳性)且已知 HCV 感染时间(静脉吸毒者)的患者。排除 HBsAg 阳性或丙型肝炎治疗前进行肝活检的患者。如果患者在肝活检前的 6 个月内至少有 3 次 ALT 水平正常,则认为其 ALT 水平正常。所有患者均进行肝活检,并采用 METAVIR 评分。

结果

在 50 例研究患者中,有 40 例(80%)为男性。所有患者均接受了抗逆转录病毒治疗。13 例(26%)患者的 ALT 水平正常。ALT 水平正常的 HCV-HIV 合并感染患者的肝纤维化分期均值(0.77±0.44 与 1.86±1.38;p<0.001)、门管区炎症活动均值(0.62±0.77 与 2.24±1.35;p<0.001)和肝纤维化进展率(0.058±0.043 纤维单位/年与 0.118±0.102 纤维单位/年)显著低于 ALT 升高的患者。

结论

持续 ALT 正常的 HCV-HIV 合并感染患者的肝纤维化进展较慢。在这些患者中,肝硬化的发展不太可能发生。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验