Department of Trauma and Orthopaedics, Southport and Ormskirk Hospital NHS Trust, Town Lane, Kew, Southport, PR8 6PN, UK.
Infection. 2013 Feb;41(1):237-41. doi: 10.1007/s15010-012-0309-7. Epub 2012 Aug 29.
We present a case of hand infection caused by Mycobacterium chelonae. The patient was a 58-year-old woman with Type II diabetes mellitus and stage 4 chronic kidney disease. The infection occurred following a ferret bite and had not responded to oral antibiotics in the primary care setting. She developed signs of pyogenic flexor tenosynovitis of the index and middle fingers of her left hand. Laboratory parameters showed high C-reactive protein, raised erythrocyte sedimentation rate and leucocytosis. Ultrasound imaging confirmed the clinical diagnosis. Plain radiographs showed no osseous involvement. The infection was treated with surgical debridement and broad spectrum parenteral antibiotics. The intra-operative tissue specimens were initially negative on aerobic and anaerobic cultures. Following transient improvement of her inflammatory parameters and clinical signs, she developed a recurrence with added features of osteomyelitis of the index and middle finger metacarpal heads on repeat radiographs. A revision surgical debridement of the flexor tenosynovitis and osteomyelitis with specific long-term antibiotic cover has led to resolution of the infection. Extended cultures of the tissue specimens at the regional laboratory confirmed the causative organism to be M. chelonae. To our knowledge, this is the first reported case of M. chelonae infection resulting from a ferret bite. This case reminds us of the need for a high index of suspicion for infection with uncommon pathogens following animal bites, especially in patients with altered immune status.
我们报告了一例由嗜沫分枝杆菌引起的手部感染。患者为 58 岁女性,患有 2 型糖尿病和 4 期慢性肾脏病。感染发生在被雪貂咬伤后,在初级保健环境中口服抗生素治疗无效。她出现了左手食指和中指化脓性屈肌腱鞘炎的迹象。实验室参数显示 C 反应蛋白升高、红细胞沉降率和白细胞增多。超声成像证实了临床诊断。普通 X 线片显示无骨质受累。感染采用手术清创和广谱静脉注射抗生素治疗。术中组织标本最初在需氧和厌氧培养中均为阴性。在她的炎症参数和临床症状短暂改善后,她再次出现感染,左手食指和中指掌骨头部的骨髓炎的特征有所增加,再次进行 X 线检查显示。对屈肌腱鞘炎和骨髓炎进行了修正性清创术,并采用特定的长期抗生素覆盖,从而解决了感染问题。对区域实验室的组织标本进行的扩展培养证实了病原体是嗜沫分枝杆菌。据我们所知,这是首例由雪貂咬伤引起的嗜沫分枝杆菌感染病例。该病例提醒我们,在动物咬伤后,对于免疫状态改变的患者,需要对感染不常见病原体保持高度怀疑。