Suppr超能文献

经肺热稀释法测量脓毒性休克患者血液动力学参数在血液透析中的影响:一项观察性研究。

The influence of haemodialysis on haemodynamic measurements using transpulmonary thermodilution in patients with septic shock: an observational study.

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

Eur J Anaesthesiol. 2013 Jan;30(1):16-20. doi: 10.1097/EJA.0b013e328358543a.

Abstract

CONTEXT

Patients with sepsis frequently present with acute renal failure requiring intermittent renal replacement therapy and haemodynamic monitoring. To date, the effect of haemodialysis on PiCCO monitoring has not been determined.

OBJECTIVE

To determine the effect of haemodialysis on the measurement of haemodynamic variables using transpulmonary thermodilution.

DESIGN

Prospective observational study.

SETTING

Medical ICU in a university hospital.

PATIENTS

Thirty patients with sepsis and acute renal failure undergoing intermittent haemodialysis.

INTERVENTIONS

None.

MAIN OUTCOME MEASURES

Cardiac index, global end-diastolic volume index and extravascular lung water index measured with or without haemodialysis.

RESULTS

Significant correlations were found for all variables measured with and without haemodialysis (r = 0.55 to 0.91, P < 0.01). Measurements of cardiac index without and with haemodialysis were significantly different [4.71 vs. 4.18 lmin(-1)m(-2), difference -0.54 (SD 0.70), 95% confidence interval (CI) -0.80 to -0.28; P < 0.01], as were values of global end-diastolic volume index without and with haemodialysis [864.8 vs. 775.3 ml m(-2), difference -89.5 (SD 191.8), 95% CI -161.2 to -17.9; P = 0.02]. Measurements of extravascular lung water index without and with haemodialysis did not differ significantly [10.3 vs. 10.0 ml kg(-1), difference -0.3 (SD 2.0), 95% CI -1.1 to 0.5; P = 0.42].

CONCLUSION

Although significant correlations were found for cardiac index, global end-diastolic volume index and extravascular lung water index with and without haemodialysis, cardiac index and global end-diastolic volume index were significantly reduced during haemodialysis, but not extravascular lung water index, when measured by the PiCCO system in patients with septic shock. Although differences were small, the variability of within-patient differences may be clinically important and care should be taken in relying solely on such measurements.

摘要

背景

脓毒症患者常出现急性肾衰竭,需要间歇性肾脏替代治疗和血流动力学监测。迄今为止,尚未确定血液透析对脉波指示剂连续心排血量监测(PiCCO)的影响。

目的

确定血液透析对经肺温度稀释法测量血流动力学变量的影响。

设计

前瞻性观察研究。

地点

一所大学医院的内科重症监护病房。

患者

30 例脓毒症合并急性肾衰竭行间歇性血液透析的患者。

干预措施

无。

主要观察指标

有或无血液透析时测量的心指数、全心舒张末期容积指数和血管外肺水指数。

结果

有或无血液透析时所有变量的测量均存在显著相关性(r = 0.55 至 0.91,P < 0.01)。无血液透析和有血液透析时心指数的测量值有显著差异[4.71 比 4.18 lmin(-1)m(-2),差值 -0.54(SD 0.70),95%置信区间(CI)-0.80 至 -0.28;P < 0.01],全心舒张末期容积指数也有显著差异[864.8 比 775.3 ml m(-2),差值 -89.5(SD 191.8),95% CI -161.2 至 -17.9;P = 0.02]。无血液透析和有血液透析时血管外肺水指数的测量值无显著差异[10.3 比 10.0 ml kg(-1),差值 -0.3(SD 2.0),95% CI -1.1 至 0.5;P = 0.42]。

结论

尽管有或无血液透析时心指数、全心舒张末期容积指数和血管外肺水指数均存在显著相关性,但在感染性休克患者中,使用 PiCCO 系统测量时,心指数和全心舒张末期容积指数在血液透析期间显著降低,但血管外肺水指数没有降低。虽然差异较小,但患者内差异的变异性可能具有临床意义,在仅依赖此类测量时应谨慎。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验