The Dead Sea Laboratory for Skin Biochemistry and Biotechnology, The Dead Sea and Arava Science Center, Ein-Gedi, Israel.
J Cosmet Dermatol. 2012 Sep;11(3):183-92. doi: 10.1111/j.1473-2165.2012.00625.x.
Skin appearance is badly affected when exposed to solar UV rays, which encourage physiological and structural cutaneous alterations that eventually lead to skin photo-damage.
To test the capability of two facial preparations, extreme day cream (EXD) and extreme night treatment (EXN), containing a unique complex of Dead Sea water and three Himalayan extracts, to antagonize biological effects induced by photo-damage.
Pieces of organ cultures of human skin were used as a model to assess the biological effects of UVB irradiation and the protective effect of topical application of two Extreme preparations. Skin pieces were analyzed for mitochondrial activity by MTT assay, for apoptosis by caspase 3 assay, and for cytokine secretion by solid phase ELISA. Human subjects were tested to evaluate the effect of Extreme preparations on skin wrinkle depth using PRIMOS and skin hydration by a corneometer.
UVB irradiation induced cell apoptosis in the epidermis of skin organ cultures and increased their pro-inflammatory cytokine, tumor necrosis α (TNFα) secretion. Topical applications of both preparations significantly attenuated all these effects. Furthermore, in human subjects, a reduction in wrinkle depth and an elevation in the intense skin moisture were observed.
The observations clearly show that EXD and EXN preparations have protective anti-apoptotic and anti-inflammatory properties that can attenuate biological effects of skin photo-damage. Topical application of the preparations improves skin appearance by reducing its wrinkles depth and increasing its moisturizing impact.
皮肤暴露在太阳紫外线(UV)下会严重影响外观,这会促使皮肤产生生理和结构上的改变,最终导致皮肤光损伤。
测试含有死海海水和三种喜马拉雅山提取物独特复合物的两种面部制剂——极致日霜(EXD)和极致晚霜(EXN)——对抗光损伤诱导的生物学效应的能力。
用人皮肤器官培养物作为模型,评估 UVB 照射的生物学效应,以及两种极端制剂的局部应用的保护作用。通过 MTT 测定法分析皮肤组织的线粒体活性,通过 caspase 3 测定法分析细胞凋亡,通过固相 ELISA 分析细胞因子分泌。通过 PRIMOS 评估极端制剂对皮肤皱纹深度的影响,通过皮肤水分计评估皮肤水合作用。
UVB 照射诱导皮肤器官培养物表皮细胞凋亡,并增加其促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNFα)的分泌。两种制剂的局部应用均显著减弱了所有这些效应。此外,在人体受试者中,观察到皱纹深度减少和皮肤水分增加。
这些观察结果清楚地表明,EXD 和 EXN 制剂具有保护抗凋亡和抗炎特性,可减轻皮肤光损伤的生物学效应。制剂的局部应用通过减少皱纹深度和增加保湿效果来改善皮肤外观。