Eddy M-T, Steinberg J, Richard G, Hassenstein A
Augenklinik, Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Gebäude W40, Martinistr. 52, 20246, Hamburg, Deutschland.
Ophthalmologe. 2012 Nov;109(11):1106-11. doi: 10.1007/s00347-012-2570-7.
A 23-year-old man presented with severe contact lens-associated keratitis and descemetocele with pre-existing drug therapy. After 1 week of intensive antibiotic treatment Aspergillus fumigatus was identified. Despite adjusted antimycotic treatment a corneal perforation occurred. Due to peripheral scleral infiltration the cornea was primarily closed with a double layer amniotic membrane in order to avoid a sclerokeratoplasty with a bad prognosis. After 2 weeks the peripheral corneal situation stabilized and a simple keratoplasty á chaud could be performed. After surgery and adjusted drug therapy, no adequate signs of recovery occured. In repeated microbiological testing an additional Candida albicans infection was diagnosed and therapy was readjusted. This resulted in a cure of the corneal infection. After 5 years and a re-keratoplasty the patient presented with a clear corneal transplant and a corrected visual acuity of 20/25.
一名23岁男性因严重的隐形眼镜相关性角膜炎和角膜后弹力层膨出就诊,此前已接受药物治疗。经过1周的强化抗生素治疗后,鉴定出烟曲霉。尽管调整了抗真菌治疗,但仍发生了角膜穿孔。由于周边巩膜浸润,最初用双层羊膜封闭角膜,以避免预后不良的巩膜角膜移植术。2周后周边角膜情况稳定,可以进行简单的热灼角膜移植术。手术后及调整药物治疗后,未出现足够的恢复迹象。在反复的微生物检测中,诊断出额外的白色念珠菌感染,并重新调整了治疗方案。这使得角膜感染得以治愈。5年后再次进行角膜移植,患者角膜移植片透明,矫正视力为20/25。