Department of Pathology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Fam Cancer. 2012 Dec;11(4):671-3. doi: 10.1007/s10689-012-9565-z.
Metastases to the ovary occur in 0.8-9.7 % of colorectal cancer (CRC) cases (Hanna and Cohen in Clin Colorectal Cancer 3(4):215-222, 2004). The need to combine surgical resection of the primary tumor and bilateral oophorectomy is a matter of debate (Erroi et al. in J Surg Oncol 96(2):113-117, 2007). In a consecutive multi-hospital cohort of 30 CRC metastases to the ovary we came across four female patients (13 %; 95 % CI 3.6-34.1) with familial adenomatous polyposis (FAP). This number is high since the estimated incidence of FAP CRC is far below 1 % of all CRC and the expected incidence of FAP CRC that metastasized to the ovaries would thus be almost zero. In a second screen in nationwide databases we found that ovarian metastases occurred in at least 15 % of female FAP CRC cases. We provide now first evidence that especially in female FAP CRC patients bilateral oophorectomy during surgery should be discussed.
卵巢转移发生在 0.8-9.7%的结直肠癌(CRC)病例中(Hanna 和 Cohen 在 Clin Colorectal Cancer 3(4):215-222, 2004)。是否需要将原发肿瘤的手术切除和双侧卵巢切除术结合起来,这是一个有争议的问题(Erroi 等人在 J Surg Oncol 96(2):113-117, 2007)。在我们连续的多医院 30 例卵巢转移 CRC 队列中,我们发现了 4 例女性家族性腺瘤性息肉病(FAP)患者(13%;95%CI 3.6-34.1)。这个数字很高,因为 FAP CRC 的估计发病率远低于所有 CRC 的 1%,而预计会转移到卵巢的 FAP CRC 的发病率几乎为零。在全国性数据库的第二次筛查中,我们发现卵巢转移至少发生在 15%的女性 FAP CRC 病例中。我们现在首次提供证据表明,在女性 FAP CRC 患者中,手术时应讨论双侧卵巢切除术。