Department of Neuroscience and Sense Organs, University of Bari, Bari, Italy.
Res Dev Disabil. 2013 Jan;34(1):139-46. doi: 10.1016/j.ridd.2012.07.026. Epub 2012 Sep 1.
We assessed the impact and social rating of an active and a passive music condition implemented with six patients with Alzheimer's disease. In the active condition, the patients used a simple hand response and a microswitch to self-regulate music stimulation inputs. In the passive condition, music stimulation was automatically presented throughout the sessions. Active and passive stimulation sessions were preceded and followed by control (non-stimulation) sessions. The active condition sessions showed an increase in the patients' indices of positive participation (e.g., singing or music-related movements, and smiles) greater than that observed in the passive condition sessions for five of the six patients. Positive intervention effects could also spread to the post-intervention sessions. Social raters (42 care and rehabilitation staff members working with persons with multiple disabilities) favored the active condition on a six-item questionnaire dealing with, among others, conditions' suitability, respect of patients' dignity and independence, and practicality. The implications of the findings as to the plausibility/desirability of an active stimulation condition were discussed.
我们评估了主动和被动音乐条件对 6 名阿尔茨海默病患者的影响和社会评价。在主动条件下,患者使用简单的手部反应和微开关来自我调节音乐刺激输入。在被动条件下,音乐刺激在整个治疗过程中自动呈现。主动和被动刺激治疗前后都有控制(非刺激)治疗。对于 6 名患者中的 5 名,主动治疗的患者积极参与指数(例如,唱歌或与音乐相关的动作和微笑)增加幅度大于被动治疗。积极的干预效果也可以扩展到干预后治疗。社会评价者(42 名从事多重残疾人士护理和康复工作的护理和康复工作人员)在一份涉及条件适宜性、尊重患者尊严和独立性以及实用性等方面的六分量表中,更喜欢主动条件。讨论了这些发现对主动刺激条件的合理性/可取性的影响。