Department of Anatomic Pathology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Higashi-ku, Fukuoka 812-8582, Japan.
Hum Pathol. 2013 Feb;44(2):237-43. doi: 10.1016/j.humpath.2012.05.012. Epub 2012 Aug 31.
Clear cell chondrosarcoma is a rare cartilaginous bone tumor, and little is known about its pathology. We investigated the immunohistochemical expression profiles of cytokeratins (CAM5.2, AE1/AE3, CK7, CK8, CK18, and CK20), epithelial membrane antigen, SRY (sex-determining region Y)-box 9, type II collagen, runt-related transcription factor 2, and osteocalcin in clear cell chondrosarcoma and compared them with those in chondroblastoma, conventional chondrosarcoma, and osteosarcoma. Of 5 cases of clear cell chondrosarcoma, 3 demonstrated positive staining for AE1/AE3 and some form of cytokeratin in the clear cell component. Of the 5 cases, 4 strongly expressed SRY (sex-determining region Y)-box 9 in the clear cell component but weakly expressed it in the cartilaginous component. Of the 5 cases of clear cell chondrosarcoma, 3 expressed runt-related transcription factor 2 in both the clear cell and cartilaginous components, but no expression of osteocalcin was detected. In chondroblastoma, 8 of 13 cases expressed AE1/AE3, and other cytokeratins, such as CK7 (4/13), CK8 (6/13), CK18 (8/13), and CK20 (3/13), demonstrated a similar staining extensity pattern between the cellular and cartilaginous components. Clear cell chondrosarcoma and chondroblastoma have similar immunohistochemical features in that they both express epithelial and chondrogenetic markers. On the other hand, tumor cells of clear cell chondrosarcoma have no osteoblastic immunohistochemical expression in comparison with chondroblastoma.
透明细胞软骨肉瘤是一种罕见的软骨源性骨肿瘤,其病理特征知之甚少。我们研究了透明细胞软骨肉瘤中细胞角蛋白(CAM5.2、AE1/AE3、CK7、CK8、CK18 和 CK20)、上皮膜抗原、性别决定区 Y 盒 9(SRY-box 9)、Ⅱ型胶原、 runt 相关转录因子 2 和骨钙素的免疫组织化学表达谱,并将其与软骨母细胞瘤、普通型软骨肉瘤和骨肉瘤进行了比较。在 5 例透明细胞软骨肉瘤中,3 例透明细胞成分显示 AE1/AE3 和某种形式的细胞角蛋白阳性染色。在这 5 例中,4 例在透明细胞成分中强烈表达 SRY-box 9,但在软骨成分中表达较弱。在 5 例透明细胞软骨肉瘤中,3 例在透明细胞和软骨成分中均表达 runt 相关转录因子 2,但未检测到骨钙素表达。在软骨母细胞瘤中,13 例中有 8 例表达 AE1/AE3,其他细胞角蛋白,如 CK7(4/13)、CK8(6/13)、CK18(8/13)和 CK20(3/13),在细胞和软骨成分之间表现出相似的染色强度模式。透明细胞软骨肉瘤和软骨母细胞瘤具有相似的免疫组织化学特征,它们都表达上皮和软骨生成标志物。另一方面,与软骨母细胞瘤相比,透明细胞软骨肉瘤的肿瘤细胞没有成骨细胞免疫组织化学表达。