Institute of Virology, University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.
AIDS. 2012 Nov 13;26(17):2145-53. doi: 10.1097/QAD.0b013e328359b7ae.
Hepatitis B virus (HBV) and HIV-1 share similar transmission routes, therefore, coinfection with both viruses is frequently observed. In HIV-1-infected patients reduced interleukin 21 (IL-21) serum levels have been reported, which may impair virus-specific CD8 T-cell responses.
The HBV-specific CD8 T cells in patients with and without HIV-1 coinfection were analyzed cross-sectionally and it was tested whether addition of IL-21 in vitro augments HBV-specific CD8 T-cell responses.
Patients with persistent HBV monoinfection as well as HIV-1-positive patients with persistent or resolved HBV-infection were studied. The IL-21 serum levels were determined by ELISA and the HBV-specific CD8 T-cell response was determined after antigen-specific expansion by intracellular staining of interferon γ.
The HBV-specific CD8 T-cell response was significantly higher in HIV-1-negative patients compared with HIV-1-positive patients. Interestingly, within the HIV-1-positive group the magnitude of the response did not differ between patients with chronic or resolved HBV-infection. The IL-21 serum levels were significantly lower in the HIV-1-positive group. Importantly, addition of IL-21 in vitro significantly increased the HBV-specific CD8 T-cell response in HIV-1-positive patients, whereas there was no beneficial effect of IL-21 on cells from HBV-monoinfected patients.
HIV-1 coinfection is associated with a decreased HBV-specific CD8 T-cell response that can be partially rescued in vitro by addition of IL-21.
乙型肝炎病毒(HBV)和人类免疫缺陷病毒 1 型(HIV-1)具有相似的传播途径,因此常发生两者的合并感染。在 HIV-1 感染患者中,已报道其白细胞介素 21(IL-21)血清水平降低,这可能会损害病毒特异性 CD8 T 细胞应答。
分析了合并 HIV-1 感染与未合并 HIV-1 感染的患者中的 HBV 特异性 CD8 T 细胞,并检测了体外添加 IL-21 是否增强 HBV 特异性 CD8 T 细胞应答。
研究了持续性 HBV 单纯感染患者以及持续性或已解决 HBV 感染的 HIV-1 阳性患者。通过酶联免疫吸附试验(ELISA)测定 IL-21 血清水平,并通过 IFN-γ的细胞内染色进行抗原特异性扩增后测定 HBV 特异性 CD8 T 细胞应答。
与 HIV-1 阳性患者相比,HBV 特异性 CD8 T 细胞应答在 HIV-1 阴性患者中显著更高。有趣的是,在 HIV-1 阳性组内,慢性或已解决 HBV 感染患者之间的应答强度没有差异。IL-21 血清水平在 HIV-1 阳性组中显著降低。重要的是,体外添加 IL-21 可显著增加 HIV-1 阳性患者的 HBV 特异性 CD8 T 细胞应答,而 IL-21 对 HBV 单纯感染患者的细胞无有益作用。
HIV-1 合并感染与 HBV 特异性 CD8 T 细胞应答降低有关,体外添加 IL-21 可部分挽救这种应答降低。