Departments of Medicine and Pharmacology and Center for Mitochondrial Diseases, School of Medicine, Case Western Reserve University, 10900 Euclid Avenue, Cleveland, OH, 44106-4981, USA.
Heart Fail Rev. 2013 Sep;18(5):607-22. doi: 10.1007/s10741-012-9340-0.
Heart failure (HF) is a complex chronic clinical syndrome. Energy deficit is considered to be a key contributor to the development of both cardiac and skeletal myopathy. In HF, several components of cardiac and skeletal muscle bioenergetics are altered, such as oxygen availability, substrate oxidation, mitochondrial ATP production, and ATP transfer to the contractile apparatus via the creatine kinase shuttle. This review focuses on alterations in mitochondrial biogenesis and respirasome organization, substrate oxidation coupled with ATP synthesis in the context of their contribution to the chronic energy deficit, and mechanical dysfunction of the cardiac and skeletal muscle in HF. We conclude that HF is associated with decreased mitochondrial biogenesis and function in both heart and skeletal muscle, supporting the concept of a systemic mitochondrial cytopathy. The sites of mitochondrial defects are located within the electron transport and phosphorylation apparatus and differ with the etiology and progression of HF in the two mitochondrial populations (subsarcolemmal and interfibrillar) of cardiac and skeletal muscle. The roles of adrenergic stimulation, the renin-angiotensin system, and cytokines are evaluated as factors responsible for the systemic energy deficit. We propose a cyclic AMP-mediated mechanism by which increased adrenergic stimulation contributes to the mitochondrial dysfunction.
心力衰竭(HF)是一种复杂的慢性临床综合征。能量不足被认为是导致心脏和骨骼肌病的一个关键因素。在心力衰竭中,心脏和骨骼肌生物能量学的几个组成部分发生改变,例如氧气供应、底物氧化、线粒体 ATP 生成以及通过肌酸激酶穿梭将 ATP 转运到收缩装置。这篇综述重点关注线粒体生物发生和(respirasome)组织的改变,以及在慢性能量不足的情况下底物氧化与 ATP 合成的偶联,以及心力衰竭中心脏和骨骼肌的机械功能障碍。我们得出结论,心力衰竭与心脏和骨骼肌中线粒体生物发生和功能的降低有关,支持系统性线粒体细胞病变的概念。线粒体缺陷的部位位于电子传递和磷酸化装置内,并且在心脏和骨骼肌的两个线粒体群(肌小节下和肌纤维间)中因心力衰竭的病因和进展而不同。我们评估了肾上腺素能刺激、肾素-血管紧张素系统和细胞因子作为导致全身能量不足的因素的作用。我们提出了一个环 AMP 介导的机制,其中增加的肾上腺素能刺激有助于线粒体功能障碍。