Ogbodo Elisha, Kaliaperumal Chandrasekaran, Bermingham Niamh, O'Sullivan Michael
Department of Neurosurgery, Cork University Hospital, Cork, Republic of Ireland.
BMJ Case Rep. 2012 Sep 3;2012:bcr2012006863. doi: 10.1136/bcr-2012-006863.
Acute bleeding within a colloid cyst of the third ventricle represents a rare event causing sudden increase in the cyst volume that may lead to acute hydrocephalus and rapid neurological deterioration. We report a case of spontaneous rupture of haemorrhagic third ventricular colloid cyst and its management. A 77-year-old ex-smoker presented with unsteady gait, incontinence and gradually worsening confusion over a 3-week period. Brain CT scan findings were highly suggestive of a third ventricular colloid cyst with intraventricular rupture. He underwent cyst excision and histopathology, which confirmed the radiological diagnosis with evidence of haemorrhage within the cyst. A ventriculo peritoneal shunt was performed for delayed hydrocephalus. Surgical management of these patients must include emergency ventriculostomy followed by prompt surgical removal of the haemorrhagic cyst.
第三脑室胶样囊肿内的急性出血是一种罕见事件,可导致囊肿体积突然增大,进而引起急性脑积水和迅速的神经功能恶化。我们报告一例出血性第三脑室胶样囊肿自发性破裂及其治疗情况。一名77岁的已戒烟者在3周内出现步态不稳、失禁及逐渐加重的意识模糊。脑部CT扫描结果高度提示为第三脑室胶样囊肿伴脑室内破裂。他接受了囊肿切除及组织病理学检查,结果证实了影像学诊断,显示囊肿内有出血迹象。因出现延迟性脑积水而进行了脑室腹腔分流术。这些患者的手术治疗必须包括紧急脑室造瘘术,随后迅速手术切除出血性囊肿。