Ageing Research and Systemic Autoimmune Disease Unit, Department of Internal Medicine I, Vall d'Hebron University Hospital, Spain.
Lupus. 2012 Oct;21(12):1326-34. doi: 10.1177/0961203312458838. Epub 2012 Sep 5.
Systemic autoimmune/granulomatous adverse reactions related to biomaterials other than silicone have rarely been reported.
The aim of this paper is to communicate the cases of autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants (ASIA) in a study of Spanish patients suffering from inflammatory disorders related to biomaterial injections other than silicone, principally hyaluronic acid, acrylamides or methacrylate compounds.
The authors performed a retrospective analysis of the clinical, laboratory, histopathology and follow-up of a cohort of 250 cases of patients suffering from inflammatory/autoimmune disorders related to bioimplant injections.
Of these 250 cases, patients with adverse reactions related to silicone injections (n = 65) were excluded. Of the remaining 185, 15 cases (8%) had systemic or distant and multiple complaints that could be categorized as ASIA. In all but four patients, inflammatory features at the implantation site preceded distant or systemic manifestations. Abnormal blood tests were common. Eleven cases (73.3%) with inflammatory localized nodules and panniculitis evolved into a variety of disorders, namely, primary biliary cirrhosis, Sjögren's syndrome, sarcoidosis, human adjuvant disease and inflammatory polyradiculopathy. Four cases presented primarily with systemic autoimmune disorders.
Infrequently, biomaterials other than silicone can provoke local inflammatory adverse reactions that may evolve into systemic autoimmune and/or granulomatous disorders. Whether or not these biomaterials act as an adjuvant, they could be included in the ASIA category.
除硅酮以外的生物材料引发的全身性自身免疫/肉芽肿性不良反应鲜有报道。
本研究旨在报道西班牙炎性疾病患者在接受除硅酮以外的生物材料(主要为透明质酸、丙烯酰胺或甲基丙烯酰胺类化合物)注射后出现的与佐剂相关的自身免疫/炎性综合征(ASIA)病例。
作者对 250 例因生物植入物注射后出现炎性/自身免疫性疾病的患者进行了回顾性分析,评估其临床表现、实验室检查、组织病理学和随访结果。
在这 250 例患者中,排除了 65 例因硅酮注射而出现不良反应的患者。在剩余的 185 例患者中,有 15 例(8%)出现全身性或远处多系统表现,可归类为 ASIA。除 4 例患者外,所有患者的植入部位均先出现炎症性表现,然后出现远处或系统性表现。常见异常血液检查。11 例(73.3%)有炎症性局部结节和脂膜炎的患者进展为多种疾病,包括原发性胆汁性肝硬化、干燥综合征、结节病、人类佐剂病和炎性多神经根病。4 例患者最初表现为全身性自身免疫性疾病。
除硅酮以外的生物材料偶尔可引起局部炎症性不良反应,这些反应可能进一步进展为全身性自身免疫和/或肉芽肿性疾病。无论这些生物材料是否作为佐剂,它们都可归入 ASIA 范畴。