Centre de Biologie et de Medecine du Sport de Pau, Centre Hospitalier Pau, Pau, France.
Br J Sports Med. 2013 Jan;47(2):93-7. doi: 10.1136/bjsports-2012-091471. Epub 2012 Sep 5.
The pathogenesis of the Osgood-Schlatter's disease (OSD) is still debated. The fragmentation of the ossification centre has been questioned as a definitive sign of OSD and has been seen as a normal development of the anterior tibial tubercle (ATT).
It is unknown if such changes are present in the presumed pathological tendon insertion seen in OSD, nor the relation of Doppler-positive changes to pain on clinical examination.
A prospective analysis was carried out on 20 consecutive symptomatic male athletes (13.9 years±1.3) and a comparison group of asymptomatic subjects. All underwent a comparative clinical assessment and ultrasound with colour Doppler scan on both knees. Subjective pain was recorded with a visual analogue scale (VAS) during provocative manoeuvres: palpation, resisted contraction and single leg squat.
Positive Doppler US (within the distal end of the patellar tendon) was associated with higher pain on palpation (47±24.5 vs 18±11.4, p<0.01) and resisted static contraction (59±20.2 vs 27±12.5, p<0.001) compared with Doppler-negative subjects. No Doppler activity was found in the comparison group. VAS for palpation and resisted contraction of the athletes graded as stage 2 (51.1±22.0 and 60.0±21.2) were significantly higher than stage 3 (17.8±12.0 and 18.9±16.9) and stage 4 (15.0±7.1 and 25.0±7.1; p<0.01).
More painful OSD is associated with the presence of neo-vessels. This may be linked with a particular stage of ATT maturation and applied compressive forces. A Doppler ultrasound scan adds practical information to develop the care plan of the patient.
Osgood-Schlatter 病(OSD)的发病机制仍存在争议。骺板碎裂被认为是 OSD 的明确征象,也被认为是胫骨结节前侧(ATT)的正常发育。
目前尚不清楚 OSD 中假定的病理性肌腱止点是否存在这种变化,也不知道多普勒阳性改变与临床检查时的疼痛之间的关系。
对 20 例连续的有症状男性运动员(平均年龄 13.9±1.3 岁)和无症状对照组进行前瞻性分析。所有患者均进行了对比临床评估和双侧膝关节彩色多普勒超声检查。在触诊、抗阻收缩和单腿深蹲等激发试验中,使用视觉模拟评分(VAS)记录主观疼痛。
在髌腱末端发现阳性多普勒超声(US)与触诊时疼痛(47±24.5 比 18±11.4,p<0.01)和抗阻静态收缩时疼痛(59±20.2 比 27±12.5,p<0.001)显著相关。对照组未见多普勒活动。运动员触诊和抗阻收缩的 VAS 分级为 2 级(51.1±22.0 和 60.0±21.2)时明显高于 3 级(17.8±12.0 和 18.9±16.9)和 4 级(15.0±7.1 和 25.0±7.1;p<0.01)。
更疼痛的 OSD 与新生血管的存在有关。这可能与 ATT 成熟的特定阶段和所受的压缩力有关。多普勒超声检查为制定患者的治疗计划提供了实用信息。