Harvard Center for Population and Development Studies, Harvard School of Public Health, Cambridge, Massachusetts, United States of America.
PLoS Med. 2012;9(8):e1001303. doi: 10.1371/journal.pmed.1001303. Epub 2012 Aug 28.
Monitoring development indicators has become a central interest of international agencies and countries for tracking progress towards the Millennium Development Goals. In this review, which also provides an introduction to a collection of articles, we describe the methodology used by the United Nations Inter-agency Group for Child Mortality Estimation to track country-specific changes in the key indicator for Millennium Development Goal 4 (MDG 4), the decline of the under-five mortality rate (the probability of dying between birth and age five, also denoted in the literature as U5MR and (5)q(0)). We review how relevant data from civil registration, sample registration, population censuses, and household surveys are compiled and assessed for United Nations member states, and how time series regression models are fitted to all points of acceptable quality to establish the trends in U5MR from which infant and neonatal mortality rates are generally derived. The application of this methodology indicates that, between 1990 and 2010, the global U5MR fell from 88 to 57 deaths per 1,000 live births, and the annual number of under-five deaths fell from 12.0 to 7.6 million. Although the annual rate of reduction in the U5MR accelerated from 1.9% for the period 1990-2000 to 2.5% for the period 2000-2010, it remains well below the 4.4% annual rate of reduction required to achieve the MDG 4 goal of a two-thirds reduction in U5MR from its 1990 value by 2015. Thus, despite progress in reducing child mortality worldwide, and an encouraging increase in the pace of decline over the last two decades, MDG 4 will not be met without greatly increasing efforts to reduce child deaths.
监测发展指标已成为国际机构和各国关注的核心,目的是跟踪千年发展目标的进展情况。在本次审查中,我们还介绍了一系列文章,描述了联合国儿童死亡率估计机构间小组用于跟踪千年发展目标 4(MDG 4)关键指标——五岁以下儿童死亡率(在文献中也表示为 U5MR 和(5)q(0))——国家特定变化的方法。我们审查了如何从民事登记、抽样登记、人口普查和住户调查中汇编和评估联合国会员国的相关数据,以及如何拟合时间序列回归模型以建立 U5MR 趋势,从中通常可以推导出婴儿和新生儿死亡率。该方法的应用表明,1990 年至 2010 年间,全球五岁以下儿童死亡率从每千例活产 88 例降至 57 例,每年五岁以下儿童死亡人数从 1200 万降至 760 万。尽管 U5MR 的年下降率从 1990-2000 年期间的 1.9%加速至 2000-2010 年期间的 2.5%,但仍远低于到 2015 年实现将 U5MR 比 1990 年降低三分之二这一千年发展目标 4 目标所需的 4.4%的年下降率。因此,尽管全球儿童死亡率有所下降,而且过去二十年下降速度有所加快,但如果不大大加强努力减少儿童死亡,千年发展目标 4 仍将无法实现。