Toxicology Centre, University of Saskatchewan, Saskatoon, SK, Canada.
Chemosphere. 2013 Jan;90(2):387-94. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.07.033. Epub 2012 Sep 3.
As part of an ongoing study of the status and trends of contaminants in the Yellow Sea, during May of 2009, the concentrations of perfluorinated compounds (PFCs) were determined in water (n=15), sediment (n=12), soil (n=13), and biota (n=74) from estuarine and coastal areas along the west coast of Korea. Of the 12PFCs monitored, PFOS and PFOA were the most frequently detected compounds in water. Greater concentrations of PFCs were found in waters from the inner regions of sea dikes in three artificial lakes, Shihwa, Asan, and Sapgyo, than outer regions. Concentrations were also comparable in two estuarine areas, which indicated that most PFCs in coastal areas originated from industrial and local regions and river water flowing through estuaries. Concentrations of PFCs in soils and sediments were generally less than limits of quantification and were generally less than those measured in biota. Compound-specific bioaccumulation of PFBS and PFOS had the greatest BCF values in crab, while in fish it was PFOS and PFDA, and in gastropods and bivalves it was PFHxS. Distributions of BCFs for PFOS in body-parts of crab showed the greatest values in soft tissues followed by shells and then legs. Distribution among tissues and organs of fishes was more variable than those observed for crab. When compared to a similar study conducted by our group in 2008, concentrations of PFCs in water samples were significantly less in 2009. However, there was little change in bioconcentration from sediments into benthic organisms. Finally, we conducted the assessment of potential adverse effects for PFCs on aquatic life by use of current and previous reported data.
作为黄海污染物现状和趋势研究的一部分,2009 年 5 月,在韩国西海岸的河口和沿海地区,对来自水(n=15)、沉积物(n=12)、土壤(n=13)和生物(n=74)中的全氟化合物(PFCs)浓度进行了测定。在所监测的 12 种 PFC 中,PFOS 和 PFOA 是水中最常被检出的化合物。在三个人工湖(始华湖、牙山和沙上)内堤内的水域中,PFCs 的浓度高于外堤水域。在两个河口地区,PFCs 的浓度也相当,这表明沿海地区的大多数 PFCs 来自工业和当地地区以及流经河口的河水。土壤和沉积物中的 PFC 浓度通常低于定量限,且一般低于生物体内的浓度。在蟹中,PFBS 和 PFOS 的特定生物累积浓度具有最大的 BCF 值,而在鱼类中则是 PFOS 和 PFDA,在腹足类和双壳类中则是 PFHxS。在蟹的各个身体部位中,PFOS 的 BCF 分布值在软组织中最大,其次是外壳,然后是腿。鱼类各组织和器官之间的分布比蟹更为多变。与我们小组 2008 年进行的类似研究相比,2009 年水中 PFC 浓度明显降低。然而,从沉积物到底栖生物的生物浓缩变化不大。最后,我们利用当前和以前报告的数据,对 PFCs 对水生生物的潜在不利影响进行了评估。