Cai Pengde, Hu Yihe, Xie Jie
Department of Orthopaedics, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China.
Orthopedics. 2012 Sep;35(9):e1307-13. doi: 10.3928/01477447-20120822-14.
The higher failure rate of total hip arthroplasty (THA) in young, active patients remains a challenge for surgeons. Recently, larger-diameter femoral heads combined with an alumina matrix composite ceramic (BIOLOX Delta; CeramTec AG, Plochingen, Germany) articulation was developed to improve implant longevity and meet patients' activity demands while reducing the risk of component-related complications. The purpose of this study was to determine whether this new device may provide advantages for young, active patients. A prospective, randomized, controlled trial was conducted on 93 patients (113 THAs) with more than 3 years of follow-up. Patients were randomly divided into a study group (51 THAs) with a 36-mm Delta ceramic-on-ceramic (COC) articulation and a control group (62 THAs) with a common-sized alumina ceramic head on polyethylene liner (COP) articulation. Clinical and radiographic results were collected to compare the outcomes and complications, including implant-related failures, osteolysis, and noises. The large-diameter Delta COC articulation provided greater range of motion improvement (6.1° more), similar Harris Hip Scores, and similar complication rates compared with the alumina COP articulation. This study suggests that in the short term, the large-diameter Delta COC articulation results in better range of motion with no higher complication rates; however, mid-term (8-10 years) or longer follow-up is necessary to determine its superiority in young, active patients.
对于年轻、活跃的患者而言,全髋关节置换术(THA)较高的失败率仍是外科医生面临的一项挑战。最近,开发出了大直径股骨头与氧化铝基复合陶瓷(BIOLOX Delta;德国普洛兴根的CeramTec AG公司)关节面相结合的技术,以提高植入物的使用寿命,满足患者的活动需求,同时降低与植入组件相关并发症的风险。本研究的目的是确定这种新装置是否能为年轻、活跃的患者带来优势。对93例患者(113例全髋关节置换)进行了一项前瞻性、随机、对照试验,随访时间超过3年。患者被随机分为研究组(51例全髋关节置换),采用36毫米Delta陶瓷对陶瓷(COC)关节面,以及对照组(62例全髋关节置换),采用普通尺寸氧化铝陶瓷股骨头与聚乙烯内衬(COP)关节面。收集临床和影像学结果,以比较疗效和并发症,包括与植入物相关的失败、骨溶解和异响。与氧化铝COP关节面相比,大直径Delta COC关节面提供了更大的活动范围改善(多6.1°)、相似的Harris髋关节评分和相似的并发症发生率。本研究表明,短期内,大直径Delta COC关节面可带来更好的活动范围,且并发症发生率不会更高;然而,需要中期(8 - 10年)或更长时间的随访来确定其在年轻、活跃患者中的优势。