Unidad de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, Spain.
Clin Infect Dis. 2012 Dec;55(12):1719-26. doi: 10.1093/cid/cis779. Epub 2012 Sep 5.
The objective of this study was to determine the efficacy of pegylated interferon (peg-IFN) plus ribavirin (RBV) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients with hepatitis C virus (HCV)-related compensated liver cirrhosis, as well as the predictors of response in these individuals.
All subjects enrolled in a prospective cohort of 841 HIV/HCV-coinfected patients who received peg-IFN and RBV and who had a liver biopsy or a liver stiffness measurement within the year before starting peg-IFN plus RBV were included in this study. The sustained virologic response (SVR) rate and predictors of SVR response were analyzed.
A total of 629 patients were included in this study; 175 (28%) had cirrhosis. In an intention-to-treat analysis, 44 (25%) patients with cirrhosis and 177 (39%) without cirrhosis achieved SVR (P = .001). Among patients with cirrhosis, SVR was observed in 14%, 47%, and 30% of individuals with HCV genotypes 1, 2-3, and 4, respectively. Discontinuation of therapy owing to adverse events was observed in 30 (17%) individuals with cirrhosis and 37 (8%) subjects without cirrhosis (P = .001).
The efficacy of peg-IFN plus RBV among HIV/HCV-coinfected patients with cirrhosis is lower than in those without cirrhosis, although this antiviral combination still leads to a substantial rate of SVR in those carrying HCV genotype 3. A higher rate of discontinuations of HCV therapy due to adverse events among cirrhotic patients could partially explain the differences in the SVR rate between both populations.
本研究旨在确定聚乙二醇干扰素(peg-IFN)联合利巴韦林(RBV)在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染合并丙型肝炎病毒(HCV)相关代偿性肝硬化患者中的疗效,以及这些患者应答的预测因素。
所有纳入 841 例 HIV/HCV 合并感染并接受 peg-IFN 和 RBV 治疗且在开始 peg-IFN 联合 RBV 治疗前一年内进行肝活检或肝脏硬度测量的患者前瞻性队列的受试者均纳入本研究。分析持续病毒学应答(SVR)率和 SVR 应答的预测因素。
共有 629 例患者纳入本研究,其中 175 例(28%)存在肝硬化。在意向治疗分析中,175 例(28%)肝硬化患者和 177 例(39%)无肝硬化患者达到 SVR(P =.001)。在肝硬化患者中,HCV 基因型 1、2-3 和 4 的患者分别有 14%、47%和 30%获得 SVR。由于不良事件而停药的患者中,有 30 例(17%)肝硬化患者和 37 例(8%)无肝硬化患者(P =.001)。
在 HIV/HCV 合并感染且合并肝硬化的患者中,peg-IFN 联合 RBV 的疗效低于无肝硬化的患者,尽管该抗病毒联合治疗在携带 HCV 基因型 3 的患者中仍可导致较高的 SVR 率。肝硬化患者因不良事件而停止 HCV 治疗的比率较高,这可能部分解释了两组患者 SVR 率的差异。