Department of Anesthesia, Division of Cardiovascular Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 2012 Oct 9;126(15):1869-81. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.118380. Epub 2012 Sep 6.
Two opposite views of cardiac growth are currently held; one views the heart as a static organ characterized by a large number of cardiomyocytes that are present at birth and live as long as the organism, and the other views the heart a highly plastic organ in which the myocyte compartment is restored several times during the course of life.
The average age of cardiomyocytes, vascular endothelial cells (ECs), and fibroblasts and their turnover rates were measured by retrospective (14)C birth dating of cells in 19 normal hearts 2 to 78 years of age and in 17 explanted failing hearts 22 to 70 years of age. We report that the human heart is characterized by a significant turnover of ventricular myocytes, ECs, and fibroblasts, physiologically and pathologically. Myocyte, EC, and fibroblast renewal is very high shortly after birth, decreases during postnatal maturation, remains relatively constant in the adult organ, and increases dramatically with age. From 20 to 78 years of age, the adult human heart entirely replaces its myocyte, EC, and fibroblast compartment ≈8, ≈6, and ≈8 times, respectively. Myocyte, EC, and fibroblast regeneration is further enhanced with chronic heart failure.
The human heart is a highly dynamic organ that retains a remarkable degree of plasticity throughout life and in the presence of chronic heart failure. However, the ability to regenerate cardiomyocytes, vascular ECs, and fibroblasts cannot prevent the manifestations of myocardial aging or oppose the negative effects of ischemic and idiopathic dilated cardiomyopathy.
目前对心脏生长存在两种截然相反的观点;一种观点认为心脏是一种静态器官,其特征是存在大量在出生时就存在的心肌细胞,并在生物体存在期间存活;另一种观点认为心脏是一种高度可塑的器官,其中心肌细胞室在生命过程中多次得到恢复。
通过对 19 例正常心脏(年龄 2 至 78 岁)和 17 例已植入衰竭心脏(年龄 22 至 70 岁)中细胞的回顾性(14)C 出生标记,测量了心肌细胞、血管内皮细胞(EC)和成纤维细胞的平均年龄及其更替率。我们报告称,人类心脏在生理和病理上均表现出明显的心室肌细胞、EC 和成纤维细胞更替。心肌细胞、EC 和成纤维细胞的更新在出生后不久非常高,在出生后成熟过程中降低,在成年器官中相对稳定,并且随着年龄的增长急剧增加。从 20 岁到 78 岁,成年人心脏完全替换其心肌细胞、EC 和成纤维细胞室分别约 8、6 和 8 次。心肌细胞、EC 和成纤维细胞的再生在慢性心力衰竭时进一步增强。
人类心脏是一个高度动态的器官,在整个生命过程中以及在慢性心力衰竭存在的情况下保持着显著的可塑性。然而,再生心肌细胞、血管 EC 和成纤维细胞的能力不能阻止心肌老化的表现,也不能对抗缺血性和特发性扩张型心肌病的负面影响。