• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性肾脏病和轻度心力衰竭患者的心脏重构:来自心脏再同步治疗逆转重构(REVERSE)研究的结果。

Chronic kidney disease and cardiac remodelling in patients with mild heart failure: results from the REsynchronization reVErses Remodeling in Systolic Left vEntricular Dysfunction (REVERSE) study.

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2012 Dec;14(12):1420-8. doi: 10.1093/eurjhf/hfs135. Epub 2012 Sep 6.

DOI:10.1093/eurjhf/hfs135
PMID:22956574
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3506959/
Abstract

AIMS

Chronic kidney disease (CKD) is a risk factor for left ventricular hypertrophy (LVH) and heart failure. We evaluated the effect of CKD on left ventricular (LV) remodelling among patients with mild heart failure.

METHODS AND RESULTS

REVERSE was a randomized, controlled trial evaluating cardiac resynchronization therapy (CRT) in patients with New York Heart Association (NYHA) class I/II heart failure. CKD was defined as an estimated glomerular filtration rate (eGFR) <60 mL/min/1.73 m(2). We compared changes in LV function and size over the course of 12 months by CKD status using linear mixed models adjusted for demographics, co-morbidities, medications, cardiomyopathy aetiology, and CRT status. Finally, we evaluated the effect of CKD on cardiac remodelling among patients randomized to CRT on or off. CKD was associated with worsening LV function and dilation compared with the non-CKD group {adjusted, 12-month β coefficients for the CKD group compared with the non-CKD referent group: LV ejection fraction (%) [-1.80, 95% confidence interval (CI) -3.36 to -0.24], LV end-systolic volume (mL) (14.16, 95% CI 3.96-24.36), LV end-diastolic volume (mL) (14.88, 95% CI 2.88-26.76), LV end-systolic diameter (cm) (0.36, 95% CI 0.12-0.48), LV end-diastolic diameter (cm) (0.24, 95% CI 0.012-0.36), mitral regurgitation (%) (3.12, 95% CI 0.48-5.76), and LV shape (0.036, 95% CI 0.012-0.060)}. In participants assigned to CRT, those without CKD had significantly greater improvements in LV structural parameters compared with the CKD group.

CONCLUSIONS

In comparison with participants with normal kidney function, CKD is an independent risk factor for ventricular dysfunction and dilation. CRT improves LV function and structure to a lesser extent in patients with CKD than in those with normal kidney function.

摘要

目的

慢性肾脏病(CKD)是左心室肥厚(LVH)和心力衰竭的危险因素。我们评估了 CKD 对轻度心力衰竭患者左心室(LV)重构的影响。

方法和结果

REVERSE 是一项随机对照试验,评估了心脏再同步治疗(CRT)在纽约心脏协会(NYHA)I/II 级心力衰竭患者中的疗效。CKD 定义为估算肾小球滤过率(eGFR)<60 mL/min/1.73 m²。我们通过 CKD 状态,使用线性混合模型比较了 12 个月内 LV 功能和大小的变化,该模型调整了人口统计学、合并症、药物、心肌病病因和 CRT 状态。最后,我们评估了 CKD 对 CRT 治疗或不治疗的患者心脏重构的影响。与非 CKD 组相比,CKD 组的 LV 功能和扩张恶化,调整后的 CKD 组与非 CKD 参考组的 12 个月β系数:LV 射血分数(%)[-1.80,95%置信区间(CI)-3.36 至-0.24]、LV 收缩末期容积(mL)(14.16,95%CI 3.96-24.36)、LV 舒张末期容积(mL)(14.88,95%CI 2.88-26.76)、LV 收缩末期直径(cm)(0.36,95%CI 0.12-0.48)、LV 舒张末期直径(cm)(0.24,95%CI 0.012-0.36)、二尖瓣反流(%)(3.12,95%CI 0.48-5.76)和 LV 形状(0.036,95%CI 0.012-0.060)。在接受 CRT 治疗的患者中,与 CKD 组相比,无 CKD 患者 LV 结构参数的改善更为显著。

结论

与肾功能正常的患者相比,CKD 是心室功能障碍和扩张的独立危险因素。与肾功能正常的患者相比,CRT 对 CKD 患者的 LV 功能和结构的改善程度较小。

相似文献

1
Chronic kidney disease and cardiac remodelling in patients with mild heart failure: results from the REsynchronization reVErses Remodeling in Systolic Left vEntricular Dysfunction (REVERSE) study.慢性肾脏病和轻度心力衰竭患者的心脏重构:来自心脏再同步治疗逆转重构(REVERSE)研究的结果。
Eur J Heart Fail. 2012 Dec;14(12):1420-8. doi: 10.1093/eurjhf/hfs135. Epub 2012 Sep 6.
2
Long-term impact of cardiac resynchronization therapy in mild heart failure: 5-year results from the REsynchronization reVErses Remodeling in Systolic left vEntricular dysfunction (REVERSE) study.心脏再同步治疗对轻度心力衰竭的长期影响:来自左心室收缩功能障碍再同步治疗逆转重构(REVERSE)研究的 5 年结果。
Eur Heart J. 2013 Sep;34(33):2592-9. doi: 10.1093/eurheartj/eht160. Epub 2013 May 2.
3
Left Ventricular Architecture, Long-Term Reverse Remodeling, and Clinical Outcome in Mild Heart Failure With Cardiac Resynchronization: Results From the REVERSE Trial.左心室结构、长期逆向重构与心脏再同步化治疗轻度心力衰竭的临床转归:REVERSE 试验结果。
JACC Heart Fail. 2017 Mar;5(3):169-178. doi: 10.1016/j.jchf.2016.11.012.
4
Randomized trial of cardiac resynchronization in mildly symptomatic heart failure patients and in asymptomatic patients with left ventricular dysfunction and previous heart failure symptoms.轻度症状性心力衰竭患者以及无症状左心室功能不全且既往有心力衰竭症状患者心脏再同步化治疗的随机试验。
J Am Coll Cardiol. 2008 Dec 2;52(23):1834-1843. doi: 10.1016/j.jacc.2008.08.027. Epub 2008 Nov 7.
5
Cardiac resynchronization induces major structural and functional reverse remodeling in patients with New York Heart Association class I/II heart failure.心脏再同步治疗可使纽约心脏协会心功能I/II级心力衰竭患者出现显著的结构和功能逆向重构。
Circulation. 2009 Nov 10;120(19):1858-65. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.818724. Epub 2009 Oct 26.
6
Impact of Left Ventricular vs Biventricular Pacing on Reverse Remodelling: Insights From the Evaluation of Resynchronization Therapy for Heart Failure (EARTH) Trial.左心室与双心室起搏对逆向重构影响的比较:心力衰竭再同步治疗评估研究(EARTH 试验)的相关见解。
Can J Cardiol. 2017 Oct;33(10):1274-1282. doi: 10.1016/j.cjca.2017.07.478. Epub 2017 Jul 31.
7
The effect of reverse remodeling on long-term survival in mildly symptomatic patients with heart failure receiving cardiac resynchronization therapy: results of the REVERSE study.心脏再同步治疗对轻度症状性心力衰竭患者长期生存的逆向重构作用:REVERSE研究结果
Heart Rhythm. 2015 Mar;12(3):524-530. doi: 10.1016/j.hrthm.2014.11.014. Epub 2014 Nov 15.
8
Effects of Cardiac Resynchronization Therapy on Cardiac Remodeling and Contractile Function: Results From Resynchronization Reverses Remodeling in Systolic Left Ventricular Dysfunction (REVERSE).心脏再同步治疗对心脏重塑和收缩功能的影响:来自心脏再同步逆转收缩期左心室功能不全重塑(REVERSE)试验的结果
J Am Heart Assoc. 2015 Sep 11;4(9):e002054. doi: 10.1161/JAHA.115.002054.
9
Prevention of disease progression by cardiac resynchronization therapy in patients with asymptomatic or mildly symptomatic left ventricular dysfunction: insights from the European cohort of the REVERSE (Resynchronization Reverses Remodeling in Systolic Left Ventricular Dysfunction) trial.心脏再同步治疗对无症状或轻度症状性左心室功能不全患者疾病进展的预防作用:来自欧洲队列的REVERSE(收缩期左心室功能不全再同步逆转重塑)试验的见解
J Am Coll Cardiol. 2009 Nov 10;54(20):1837-46. doi: 10.1016/j.jacc.2009.08.011. Epub 2009 Oct 1.
10
Presence of extensive LV remodeling limits the benefits of CRT in patients with intraventricular dyssynchrony.广泛的左心室重构限制了心脏再同步治疗对室内不同步患者的获益。
JACC Cardiovasc Imaging. 2011 Oct;4(10):1067-76. doi: 10.1016/j.jcmg.2011.07.006.

引用本文的文献

1
Assessing the risk factors of permanent pacemaker implantation following mitral valve surgery: A systematic review and meta-analysis.评估二尖瓣手术后永久性起搏器植入的危险因素:一项系统评价和荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2025 Sep 5;104(36):e44232. doi: 10.1097/MD.0000000000044232.
2
Recent Advances in Cardiac Resynchronization Therapy: Current Treatment and Future Direction.心脏再同步治疗的最新进展:当前治疗方法与未来方向
J Clin Med. 2025 Jan 29;14(3):889. doi: 10.3390/jcm14030889.
3
Fibulin7 Mediated Pathological Cardiac Remodeling through EGFR Binding and EGFR-Dependent FAK/AKT Signaling Activation.纤连蛋白 7 通过 EGFR 结合和 EGFR 依赖性 FAK/AKT 信号激活介导病理性心脏重构。
Adv Sci (Weinh). 2023 Aug;10(24):e2207631. doi: 10.1002/advs.202207631. Epub 2023 Jun 21.
4
Characteristics and complications of fracture in older adults with chronic kidney disease: a cross-sectional study.慢性肾脏病老年患者骨折的特点和并发症:一项横断面研究。
J Orthop Surg Res. 2022 Aug 6;17(1):377. doi: 10.1186/s13018-022-03253-8.
5
Renal function in patients with significant tricuspid regurgitation: pathophysiological mechanisms and prognostic implications.严重三尖瓣反流患者的肾功能:病理生理机制及预后意义。
J Intern Med. 2021 Sep;290(3):715-727. doi: 10.1111/joim.13312. Epub 2021 Jun 10.
6
Incidence and Risk Factors for Permanent Pacemaker Implantation Following Mitral or Aortic Valve Surgery.二尖瓣或主动脉瓣手术后永久性心脏起搏器植入的发生率和危险因素。
J Am Coll Cardiol. 2019 Nov 26;74(21):2607-2620. doi: 10.1016/j.jacc.2019.08.1064.
7
The Role of Fibroblast Growth Factor 23 in Inflammation and Anemia.成纤维细胞生长因子 23 在炎症和贫血中的作用。
Int J Mol Sci. 2019 Aug 27;20(17):4195. doi: 10.3390/ijms20174195.
8
Multiple Comorbidities and Response to Cardiac Resynchronization Therapy: MADIT-CRT Long-Term Follow-Up.多种合并症与心脏再同步治疗反应:MADIT-CRT长期随访
J Am Coll Cardiol. 2017 May 16;69(19):2369-2379. doi: 10.1016/j.jacc.2017.03.531.
9
Increasing sex differences in the use of cardiac resynchronization therapy with or without implantable cardioverter-defibrillator.在使用或不使用植入式心脏复律除颤器的心脏再同步治疗中,性别差异日益增大。
Eur Heart J. 2017 May 14;38(19):1485-1494. doi: 10.1093/eurheartj/ehw598.
10
Cardiac Resynchronization Therapy prevents progression of renal failure in heart failure patients.心脏再同步治疗可预防心力衰竭患者肾功能衰竭的进展。
Indian Pacing Electrophysiol J. 2016 Jul-Aug;16(4):115-119. doi: 10.1016/j.ipej.2016.11.006. Epub 2016 Nov 11.

本文引用的文献

1
ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.《2012年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南》:欧洲心脏病学会2012年急性和慢性心力衰竭诊断与治疗特别工作组。与欧洲心脏病学会心力衰竭协会(HFA)合作制定。
Eur J Heart Fail. 2012 Aug;14(8):803-69. doi: 10.1093/eurjhf/hfs105.
2
The European CRT Survey: 1 year (9-15 months) follow-up results.欧洲 CRT 调查:1 年(9-15 个月)随访结果。
Eur J Heart Fail. 2012 Jan;14(1):61-73. doi: 10.1093/eurjhf/hfr158.
3
Prognostic assessment of estimated glomerular filtration rate by the new Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation in comparison with the Modification of Diet in Renal Disease Study equation.新慢性肾脏病流行病学合作方程与肾脏病饮食改良研究方程估算肾小球滤过率的预后评估比较。
Am Heart J. 2011 Sep;162(3):548-54. doi: 10.1016/j.ahj.2011.06.006. Epub 2011 Aug 9.
4
Device therapy in heart failure patients with chronic kidney disease.心力衰竭合并慢性肾脏病患者的器械治疗。
J Am Coll Cardiol. 2011 Aug 23;58(9):889-96. doi: 10.1016/j.jacc.2011.05.024.
5
Progression of coronary artery calcification and cardiac events in patients with chronic renal disease not receiving dialysis.未接受透析的慢性肾脏病患者冠状动脉钙化进展和心脏事件。
Kidney Int. 2011 Jul;80(1):112-8. doi: 10.1038/ki.2011.69. Epub 2011 Mar 30.
6
Role of oxidative stress and indoxyl sulfate in progression of cardiovascular disease in chronic kidney disease.氧化应激与硫酸吲哚酚在慢性肾脏病心血管疾病进展中的作用
Ther Apher Dial. 2011 Apr;15(2):125-8. doi: 10.1111/j.1744-9987.2010.00883.x. Epub 2011 Jan 25.
7
Impaired renal function is associated with echocardiographic nonresponse and poor prognosis after cardiac resynchronization therapy.肾功能受损与心脏再同步治疗后超声心动图无反应和预后不良相关。
J Am Coll Cardiol. 2011 Feb 1;57(5):549-55. doi: 10.1016/j.jacc.2010.06.060.
8
Chronic kidney disease elicits excessive increase in left ventricular mass growth in patients at increased risk for cardiovascular events.慢性肾脏病可导致心血管事件风险增加的患者左心室质量过度增长。
J Hypertens. 2011 Mar;29(3):565-73. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283424188.
9
Cardiac-resynchronization therapy for mild-to-moderate heart failure.心脏再同步治疗轻中度心力衰竭。
N Engl J Med. 2010 Dec 16;363(25):2385-95. doi: 10.1056/NEJMoa1009540. Epub 2010 Nov 14.
10
2010 focused update of ESC Guidelines on device therapy in heart failure: an update of the 2008 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure and the 2007 ESC Guidelines for cardiac and resynchronization therapy. Developed with the special contribution of the Heart Failure Association and the European Heart Rhythm Association.2010年欧洲心脏病学会(ESC)心力衰竭器械治疗指南重点更新:2008年ESC急慢性心力衰竭诊断和治疗指南以及2007年ESC心脏再同步化治疗指南的更新。由心力衰竭协会和欧洲心律协会特别贡献制定。
Eur J Heart Fail. 2010 Nov;12(11):1143-53. doi: 10.1093/eurjhf/hfq192.