Large Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Michigan State University, East Lansing, MI, USA.
Zoonoses Public Health. 2013 Aug;60(5):319-26. doi: 10.1111/zph.12008. Epub 2012 Sep 7.
In 2008, we identified vancomycin-resistant enterococci (VRE) in Michigan swine, which was the first report of VRE in livestock from North America. Continued sampling in 2009 and 2010 was conducted to determine whether VRE persisted in Michigan. In 2009, swine faecal and feed samples (n=56), county fair pig barn manure samples (n=9) and pooled Michigan State Fair pig barn manure samples (n=18) were screened for VRE. In 2010, swine faecal samples were collected from 26 county fairs (n=73) and nine commercial swine farms in six states (n=28). Recovered VRE isolates were molecularly evaluated by polymerase chain reaction, restriction fragment length polymorphism, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), S1 nuclease digestion and multilocus sequence typing (MLST). Six VRE isolates were identified in 2009 from the State Fair, and another six (8.2%) were recovered from the five county fairs in 2010. All 12 isolates were highly related to the first-reported VRE from Michigan swine: all were confirmed to be vancomycin-resistant Enterococcus faecium (VREf) carrying vanA gene on Tn1546 (Type D), were negative for IS1251, hyl and esp gene, carried a 150-160 kb megaplasmid, and have closely similar PFGE patterns with >80% similarity. Classified as ST5, ST6 or ST185 by MLST, all belong to the clonal complex 5, a strain recognized to be circulating among European pigs. This study reveals that VREf are widespread in Michigan swine and persist in the historical absence of the use of agricultural glycopeptides.
2008 年,我们在密歇根州的猪群中发现了耐万古霉素肠球菌(VRE),这是北美首例家畜中出现 VRE 的报告。2009 年和 2010 年继续进行采样,以确定 VRE 是否在密歇根州持续存在。2009 年,对 56 份猪粪便和饲料样本(n=56)、9 份县集市猪舍粪便样本(n=9)和 18 份密歇根州集市猪舍粪便混合样本(n=18)进行了 VRE 筛查。2010 年,从 26 个县集市(n=73)和 6 个州的 9 个商业养猪场收集了猪粪便样本(n=28)。通过聚合酶链反应、限制性片段长度多态性、脉冲场凝胶电泳(PFGE)、S1 核酸酶消化和多位点序列分型(MLST)对回收的 VRE 分离株进行了分子评估。2009 年从州集市中鉴定出 6 株 VRE 分离株,2010 年从 5 个县集市中又分离出 6 株(8.2%)。12 株分离株均与密歇根州猪群首次报告的 VRE 高度相关:均被确认为携带 Tn1546 上 vanA 基因(D 型)的万古霉素耐药屎肠球菌(VREf),均为 IS1251、hyl 和 esp 基因阴性,携带 150-160kb 的巨型质粒,PFGE 图谱相似性>80%,相似度高。通过 MLST 分类为 ST5、ST6 或 ST185,均属于克隆复合物 5,该菌株被认为在欧洲猪群中流行。本研究表明,VREf 在密歇根州猪群中广泛存在,并在没有农业糖肽使用的情况下持续存在。