• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非HIV感染的肺孢子菌肺炎:传统的社区获得性肺炎指南是否低估了其严重程度?

Non-HIV Pneumocystis pneumonia: do conventional community-acquired pneumonia guidelines under estimate its severity?

作者信息

Asai Nobuhiro, Motojima Shinji, Ohkuni Yoshihiro, Matsunuma Ryo, Nakasima Kei, Iwasaki Takuya, Nakashita Tamao, Otsuka Yoshihito, Kaneko Norihiro

机构信息

Department of Pulmonology, Kameda Medical Center, 296-8602, 929 higashi-cho, Kamogawa-city, Chiba, Japan.

出版信息

Multidiscip Respir Med. 2012 Jun 11;7(1):2. doi: 10.1186/2049-6958-7-2.

DOI:10.1186/2049-6958-7-2
PMID:22958656
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3415119/
Abstract

BACKGROUND

Non-HIV Pneumocystis pneumonia (PCP) can occur in immunosuppressed patients having malignancy or on immunosuppressive agents. To classify severity, the A-DROP scale proposed by the Japanese Respiratory Society (JRS), the CURB-65 score of the British Respiratory Society (BTS) and the Pneumonia Severity Index (PSI) of the Infectious Diseases Society of America (IDSA) are widely used in patients with community-acquired pneumonia (CAP) in Japan. To evaluate how correctly these conventional prognostic guidelines for CAP reflect the severity of non-HIV PCP, we retrospectively analyzed 21 patients with non-HIV PCP.

METHODS

A total of 21 patients were diagnosed by conventional staining and polymerase chain reaction (PCR) for respiratory samples with chest x-ray and computed tomography (CT) findings. We compared the severity of 21 patients with PCP classified by A-DROP, CURB-65, and PSI. Also, patients' characteristics, clinical pictures, laboratory results at first visit or admission and intervals from diagnosis to start of specific-PCP therapy were evaluated in both survivor and non-survivor groups.

RESULTS

Based on A-DROP, 18 patients were classified as mild or moderate; respiratory failure developed in 15 of these 18 (83.3%), and 7/15 (46.7%) died. Based on CURB-65, 19 patients were classified as mild or moderate; respiratory failure developed in 16/19 (84.2%), and 8 of the 16 (50%) died. In contrast, PSI classified 14 as severe or extremely severe; all of the 14 (100%) developed respiratory failure and 8/14 (57.1%) died. There were no significant differences in laboratory results in these groups. The time between the initial visit and diagnosis, and the time between the initial visit and starting of specific-PCP therapy were statistically shorter in the survivor group than in the non-survivor group.

CONCLUSIONS

Conventional prognostic guidelines for CAP could underestimate the severity of non-HIV PCP, resulting in a therapeutic delay resulting in high mortality. The most important factor to improve the mortality of non-HIV PCP is early diagnosis and starting of specific-PCP therapy as soon as possible.

摘要

背景

非HIV卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)可发生于患有恶性肿瘤或正在使用免疫抑制剂的免疫抑制患者中。为了对病情严重程度进行分类,日本呼吸学会(JRS)提出的A-DROP量表、英国胸科学会(BTS)的CURB-65评分以及美国传染病学会(IDSA)的肺炎严重程度指数(PSI)在日本社区获得性肺炎(CAP)患者中被广泛应用。为了评估这些传统的CAP预后指南对非HIV PCP严重程度的反映准确程度,我们对21例非HIV PCP患者进行了回顾性分析。

方法

通过对21例患者的呼吸道样本进行传统染色和聚合酶链反应(PCR),并结合胸部X线和计算机断层扫描(CT)结果进行诊断。我们比较了根据A-DROP、CURB-65和PSI对21例PCP患者进行分类的严重程度。此外,还评估了幸存者和非幸存者组患者的特征、临床表现、首次就诊或入院时的实验室检查结果以及从诊断到开始特异性PCP治疗的间隔时间。

结果

根据A-DROP,18例患者被分类为轻度或中度;这18例患者中有15例(83.3%)发生呼吸衰竭,其中7/15(46.7%)死亡。根据CURB-65,19例患者被分类为轻度或中度;16/19(84.2%)发生呼吸衰竭,其中16例中的8例(50%)死亡。相比之下,PSI将14例分类为重度或极重度;这14例患者全部(100%)发生呼吸衰竭,8/14(57.1%)死亡。这些组间实验室检查结果无显著差异。幸存者组从初次就诊到诊断的时间以及从初次就诊到开始特异性PCP治疗的时间在统计学上比非幸存者组短。

结论

传统的CAP预后指南可能低估了非HIV PCP的严重程度,导致治疗延迟,从而导致高死亡率。提高非HIV PCP死亡率的最重要因素是尽早诊断并尽快开始特异性PCP治疗。

相似文献

1
Non-HIV Pneumocystis pneumonia: do conventional community-acquired pneumonia guidelines under estimate its severity?非HIV感染的肺孢子菌肺炎:传统的社区获得性肺炎指南是否低估了其严重程度?
Multidiscip Respir Med. 2012 Jun 11;7(1):2. doi: 10.1186/2049-6958-7-2.
2
Early diagnosis and treatment are crucial for the survival of Pneumocystis pneumonia patients without human immunodeficiency virus infection.对于未感染人类免疫缺陷病毒的肺孢子菌肺炎患者,早期诊断和治疗至关重要。
J Infect Chemother. 2012 Dec;18(6):898-905. doi: 10.1007/s10156-012-0441-4. Epub 2012 Jun 13.
3
Clinical Manifestations and Prognostic Factors of Pneumocystis jirovecii Pneumonia without HIV.无人类免疫缺陷病毒(HIV)的耶氏肺孢子菌肺炎的临床表现及预后因素
Chemotherapy. 2017;62(6):343-349. doi: 10.1159/000477332. Epub 2017 Jul 19.
4
[Evaluation of the severity of community-acquired pneumonia based on the JRS and IDSA/ATS guidelines].基于日本呼吸学会(JRS)及美国感染病学会(IDSA)/美国胸科学会(ATS)指南对社区获得性肺炎严重程度的评估
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2008 Dec;46(12):981-6.
5
Blood urea nitrogen-to-serum albumin ratio and A-DROP are useful in assessing the severity of Pneumocystis pneumonia in patients without human immunodeficiency virus infection.血尿素氮-血清白蛋白比值和 A-DROP 可用于评估无人类免疫缺陷病毒感染患者肺孢子菌肺炎的严重程度。
J Infect Chemother. 2021 May;27(5):707-714. doi: 10.1016/j.jiac.2020.12.017. Epub 2020 Dec 26.
6
Prognostic factors in hospitalized community-acquired pneumonia: a retrospective study of a prospective observational cohort.住院社区获得性肺炎的预后因素:一项前瞻性观察队列的回顾性研究
BMC Pulm Med. 2017 May 2;17(1):78. doi: 10.1186/s12890-017-0424-4.
7
Comparison of severity scoring systems A-DROP and CURB-65 for community-acquired pneumonia.社区获得性肺炎严重程度评分系统A-DROP与CURB-65的比较
Respirology. 2008 Sep;13(5):731-5. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01329.x.
8
Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) PCR-negative conversion predicts prognosis of HIV-negative patients with PCP and acute respiratory failure.肺孢子菌肺炎(PCP)PCR 阴性转换可预测 HIV 阴性合并 PCP 及急性呼吸衰竭患者的预后。
PLoS One. 2018 Oct 25;13(10):e0206231. doi: 10.1371/journal.pone.0206231. eCollection 2018.
9
[Comparison of three prediction rules for prognosis in community acquired pneumonia: Pneumonia Severity Index (PSI), CURB-65, and A-DROP].社区获得性肺炎预后的三种预测规则比较:肺炎严重程度指数(PSI)、CURB-65和A-DROP
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2009 Sep;47(9):781-5.
10
Nationwide survey on the 2005 Guidelines for the Management of Community-Acquired Adult Pneumonia: validation of severity assessment.关于《2005年成人社区获得性肺炎管理指南》的全国性调查:严重程度评估的验证
Respir Investig. 2012 Mar;50(1):14-22. doi: 10.1016/j.resinv.2012.02.002. Epub 2012 Mar 10.

引用本文的文献

1
A nomogram-based clinical prediction model for adverse clinical outcomes in non-HIV Pneumocystis jirovecii pneumonia patients.基于列线图的非HIV耶氏肺孢子菌肺炎患者不良临床结局的临床预测模型。
BMC Pulm Med. 2025 May 17;25(1):238. doi: 10.1186/s12890-025-03700-2.
2
Diagnosis model of early Pneumocystis jirovecii pneumonia based on convolutional neural network: a comparison with traditional PCR diagnostic method.基于卷积神经网络的早期肺孢子菌肺炎诊断模型:与传统 PCR 诊断方法的比较。
BMC Pulm Med. 2024 Apr 25;24(1):205. doi: 10.1186/s12890-024-02987-x.
3
Non-HIV-infected patients with Pneumocystis pneumonia in the intensive care unit: A bicentric, retrospective study focused on predictive factors of in-hospital mortality.非 HIV 感染患者在重症监护病房中发生卡氏肺孢子虫肺炎:一项关注院内死亡率预测因素的二中心回顾性研究。
Clin Respir J. 2022 Feb;16(2):152-161. doi: 10.1111/crj.13463. Epub 2022 Jan 10.
4
Pneumonia and Human Immunodeficiency Virus Co-Infection in Western Iran.伊朗西部的肺炎与人类免疫缺陷病毒合并感染
Iran J Public Health. 2019 Nov;48(11):2065-2069.
5
Diagnosis of Pneumocystis jirovecii pneumonia in immunocompromised patients by real-time PCR: a 4-year prospective study.通过实时聚合酶链反应诊断免疫功能低下患者的耶氏肺孢子菌肺炎:一项为期4年的前瞻性研究。
J Clin Microbiol. 2014 Sep;52(9):3370-6. doi: 10.1128/JCM.01480-14. Epub 2014 Jul 9.
6
Hospital admission decision for patients with community-acquired pneumonia.社区获得性肺炎患者的住院决策。
Curr Infect Dis Rep. 2013 Apr;15(2):167-76. doi: 10.1007/s11908-013-0323-7.

本文引用的文献

1
Clinical and radiological features of acute-onset diffuse interstitial lung diseases in patients with rheumatoid arthritis receiving treatment with biological agents: importance of Pneumocystis pneumonia in Japan revealed by a multicenter study.类风湿关节炎患者接受生物制剂治疗时急性起病的弥漫性间质性肺疾病的临床和影像学特征:一项多中心研究揭示日本肺孢子菌肺炎的重要性
Intern Med. 2011;50(4):305-13. doi: 10.2169/internalmedicine.50.4508. Epub 2011 Feb 15.
2
Comparison of clinical characteristics and performance of pneumonia severity score and CURB-65 among younger adults, elderly and very old subjects.比较肺炎严重程度评分和 CURB-65 在年轻成年人、老年人和非常老年人中的临床特征和表现。
Thorax. 2010 Nov;65(11):971-7. doi: 10.1136/thx.2009.129627.
3
[Comparison of three prediction rules for prognosis in community acquired pneumonia: Pneumonia Severity Index (PSI), CURB-65, and A-DROP].社区获得性肺炎预后的三种预测规则比较:肺炎严重程度指数(PSI)、CURB-65和A-DROP
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2009 Sep;47(9):781-5.
4
Polymerase chain reaction for diagnosing pneumocystis pneumonia in non-HIV immunocompromised patients with pulmonary infiltrates.聚合酶链反应在诊断肺部有浸润的非HIV免疫功能低下患者肺孢子菌肺炎中的应用
Chest. 2009 Mar;135(3):655-661. doi: 10.1378/chest.08-1309.
5
Pneumocystis jirovecii pneumonia in patients with and without human immunodeficiency virus infection.伴有和不伴有人类免疫缺陷病毒感染患者的耶氏肺孢子菌肺炎
J Microbiol Immunol Infect. 2008 Dec;41(6):478-82.
6
Pneumocystis jiroveci pneumonia in patients with rheumatoid arthritis treated with infliximab: a retrospective review and case-control study of 21 patients.英夫利昔单抗治疗类风湿关节炎患者的耶氏肺孢子菌肺炎:21例患者的回顾性分析和病例对照研究
Arthritis Rheum. 2009 Mar 15;61(3):305-12. doi: 10.1002/art.24283.
7
Comparison of severity scoring systems A-DROP and CURB-65 for community-acquired pneumonia.社区获得性肺炎严重程度评分系统A-DROP与CURB-65的比较
Respirology. 2008 Sep;13(5):731-5. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01329.x.
8
Clinical and radiological features of Pneumocystis pneumonia in patients with rheumatoid arthritis, in comparison with methotrexate pneumonitis and Pneumocystis pneumonia in acquired immunodeficiency syndrome: a multicenter study.类风湿关节炎患者肺孢子菌肺炎的临床和影像学特征,与甲氨蝶呤肺炎及获得性免疫缺陷综合征患者的肺孢子菌肺炎相比较:一项多中心研究
Intern Med. 2008;47(10):915-23. doi: 10.2169/internalmedicine.47.0702. Epub 2008 May 15.
9
Clinical picture of Pneumocystis jiroveci pneumonia in cancer patients.癌症患者耶氏肺孢子菌肺炎的临床症状
Chest. 2007 Oct;132(4):1305-10. doi: 10.1378/chest.07-0223.
10
(1->3)beta-D-glucan assay positivity in patients with Pneumocystis (carinii) jiroveci pneumonia.卡氏肺孢子菌肺炎患者中(1→3)β - D - 葡聚糖检测呈阳性
Ann Intern Med. 2007 Jul 3;147(1):70-2. doi: 10.7326/0003-4819-147-1-200707030-00018.