Robert-Gangneux Florence, Belaz Sorya, Revest Matthieu, Tattevin Pierre, Jouneau Stéphane, Decaux Olivier, Chevrier Sylviane, Le Tulzo Yves, Gangneux Jean-Pierre
Service of Parasitology and Mycology, Centre Hospitalier Universitaire de Rennes, Rennes, France INSERM U1085-IRSET, Université Rennes 1, Rennes, France
Service of Parasitology and Mycology, Centre Hospitalier Universitaire de Rennes, Rennes, France INSERM U1085-IRSET, Université Rennes 1, Rennes, France.
J Clin Microbiol. 2014 Sep;52(9):3370-6. doi: 10.1128/JCM.01480-14. Epub 2014 Jul 9.
Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) is a life-threatening infection in immunocompromised patients. Quantitative real-time PCR (qPCR) is more sensitive than microscopic examination for the detection of P. jirovecii but also detects colonized patients. Hence, its positive predictive value (PPV) needs evaluation. In this 4-year prospective observational study, all immunocompromised patients with acute respiratory symptoms who were investigated for PCP were included, totaling 659 patients (814 bronchoalveolar lavage fluid samples). Patients with negative microscopy but positive qPCR were classified through medical chart review as having retained PCP, possible PCP, or colonization, and their clinical outcomes were compared to those of patients with microscopically proven PCP. Overall, 119 patients were included for analysis, of whom 35, 41, and 43 were classified as having retained PCP, possible PCP, and colonization, respectively. The 35 patients with retained PCP had clinical findings similar to those with microscopically proven PCP but lower fungal loads (P < 0.001) and were mainly non-HIV-infected patients (P < 0.05). Although the mean amplification threshold was higher in colonized patients, it was not possible to determine a discriminant qPCR cutoff. The PPV of qPCR in patients with negative microscopy were 29.4% and 63.8% when considering retained PCP and retained plus possible PCP, respectively. Patients with possible PCP had a higher mortality rate than patients with retained PCP or colonization (63% versus 3% and 16%, respectively); patients who died had not received co-trimoxazole. In conclusion, qPCR is a useful tool to diagnose PCP in non-HIV patients, and treatment might be better targeted through a multicomponent algorithm including both clinical/radiological parameters and qPCR results.
耶氏肺孢子菌肺炎(PCP)是免疫功能低下患者中一种危及生命的感染。对于耶氏肺孢子菌的检测,定量实时聚合酶链反应(qPCR)比显微镜检查更敏感,但也会检测出定植患者。因此,其阳性预测值(PPV)需要评估。在这项为期4年的前瞻性观察研究中,纳入了所有因PCP接受调查的有急性呼吸道症状的免疫功能低下患者,共659例患者(814份支气管肺泡灌洗 fluid样本)。显微镜检查阴性但qPCR阳性的患者通过病历审查被分类为患有残留PCP、可能患有PCP或定植,并将他们的临床结局与显微镜检查确诊为PCP的患者进行比较。总体而言,119例患者纳入分析,其中35例、41例和43例分别被分类为患有残留PCP、可能患有PCP和定植。35例患有残留PCP的患者的临床发现与显微镜检查确诊为PCP的患者相似,但真菌载量较低(P < 0.001),且主要是非HIV感染患者(P < 0.05)。虽然定植患者的平均扩增阈值较高,但无法确定一个有鉴别力的qPCR临界值。当考虑残留PCP和残留加可能的PCP时,显微镜检查阴性患者中qPCR的PPV分别为29.4%和63.8%。可能患有PCP的患者的死亡率高于患有残留PCP或定植的患者(分别为63%对3%和16%);死亡患者未接受复方新诺明治疗。总之,qPCR是诊断非HIV患者PCP的有用工具,通过包括临床/放射学参数和qPCR结果的多组分算法可能会更好地靶向治疗。