Suppr超能文献

白内障手术后 3 年与年龄相关性黄斑变性风险:配对眼比较。

Risk of age-related macular degeneration 3 years after cataract surgery: paired eye comparisons.

机构信息

Centre for Vision Research, Department of Ophthalmology and Westmead Millennium Institute, University of Sydney, Sydney, Australia.

出版信息

Ophthalmology. 2012 Nov;119(11):2298-303. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.07.003. Epub 2012 Sep 5.

Abstract

OBJECTIVE

To clarify possible associations between cataract surgery and progression of age-related macular degeneration (AMD).

DESIGN

Clinic-based cohort.

PARTICIPANTS

We followed cataract surgical patients aged 65+ years in the Australian Cataract Surgery and Age-related Macular Degeneration (CSAMD) study. Patients who remained unilaterally phakic for at least 24 months after recruitment were included.

METHODS

We performed annual examinations with retinal photography. We assessed AMD using side-by-side grading of images from all visits. Paired comparisons between operated and nonoperated fellow eyes (defined as nonoperated or operated <12 months previously) were made using generalized estimating equation models.

MAIN OUTCOME MEASURES

Incident early AMD was defined as the new appearance of soft indistinct/reticular drusen or coexisting retinal pigmentary abnormality and soft distinct drusen in eyes at risk of early AMD. Incident late AMD was defined as the new appearance of neovascular AMD or geographic atrophy (GA) in eyes at risk of late AMD.

RESULTS

Among 2029 recruited, eligible participants, 1851 had cataract surgery performed at Westmead Hospital, Sydney, and 1244 (70.7%) had 36-month postoperative visits. Of these participants, 1178 had gradable photographs at baseline and at least 1 follow-up visit. Of 308 unilaterally operated participants at risk of late AMD, this developed in 4 (1.3%) operated and 7 (2.3%) nonoperated fellow eyes (odds ratio [OR], 0.74; 95% confidence interval [CI], 0.23-2.36) after adjusting for the presence of early AMD at baseline. Of 217 unilaterally operated participants at risk of early AMD, this developed in 23 (10.6%) operated and 21 (9.7%) nonoperated fellow eyes (OR, 1.07; 95% CI, 0.74-1.65). Incident retinal pigment abnormalities were more frequent in operated than nonoperated fellow eyes (15.3% vs. 9.9%; OR, 1.64; 95% CI, 1.07-2.52). There was no difference in the 3-year incidence of large soft indistinct or reticular drusen between the 2 eyes (8.8% vs. 7.9%; OR, 1.12; 95% CI, 0.79-1.60).

CONCLUSIONS

Prospective follow-up data and paired eye comparisons of this older surgical cohort showed no increased risk of developing late AMD, early AMD, or soft/reticular drusen over 3 years. There was a 60% increased detection of retinal pigmentary changes in surgical eyes.

摘要

目的

阐明白内障手术与年龄相关性黄斑变性(AMD)进展之间可能存在的关联。

设计

基于临床的队列研究。

参与者

我们在澳大利亚白内障手术和年龄相关性黄斑变性(CSAMD)研究中对 65 岁以上接受白内障手术的患者进行了随访。招募后至少 24 个月仍保持单眼晶状体透明的患者被纳入研究。

方法

我们每年进行视网膜摄影检查。我们使用所有就诊时图像的并排分级来评估 AMD。使用广义估计方程模型对手术眼和非手术眼(定义为非手术或手术前<12 个月)进行配对比较。

主要观察指标

新发早期 AMD 的定义为具有早期 AMD 风险的眼中新出现软性不清晰/网状渗出物或同时存在视网膜色素异常和软性清晰渗出物。新发晚期 AMD 的定义为晚期 AMD 风险眼中出现新生血管性 AMD 或地图状萎缩(GA)。

结果

在 2029 名符合条件的参与者中,1851 名在悉尼韦斯特米德医院接受了白内障手术,其中 1244 名(70.7%)接受了 36 个月的术后随访。在这些参与者中,1178 名在基线和至少 1 次随访时有可分级的照片。在 308 名单侧接受晚期 AMD 风险手术的患者中,4 名(1.3%)手术眼和 7 名(2.3%)非手术眼出现晚期 AMD(比值比[OR],0.74;95%置信区间[CI],0.23-2.36),调整了基线时早期 AMD 的存在情况。在 217 名单侧接受早期 AMD 风险手术的患者中,23 名(10.6%)手术眼和 21 名(9.7%)非手术眼出现早期 AMD(OR,1.07;95% CI,0.74-1.65)。与非手术眼相比,手术眼的视网膜色素异常更常见(15.3%比 9.9%;OR,1.64;95% CI,1.07-2.52)。在 2 只眼中,3 年内大的软性不清晰或网状渗出物的发生率无差异(8.8%比 7.9%;OR,1.12;95% CI,0.79-1.60)。

结论

本项前瞻性随访研究和对这一老年手术队列的双眼配对比较显示,3 年内发生晚期 AMD、早期 AMD 或软性/网状渗出物的风险无增加。手术眼的视网膜色素变化检出率增加了 60%。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验