Ziegler E E, Fomon S J, Nelson S E, Rebouche C J, Edwards B B, Rogers R R, Lehman L J
Department of Pediatrics, University of Iowa, Iowa City 52242.
J Pediatr. 1990 Jan;116(1):11-8. doi: 10.1016/s0022-3476(05)90003-6.
Because feeding of cow milk causes normal infants to lose increased amounts of occult blood from the gastrointestinal tract, we conducted a prospective trial to measure intestinal blood loss quantitatively and to monitor iron nutritional status. Fifty-two infants entered the trial at 168 days of age and were assigned at random to receive either cow milk or a milk-based formula. Initially, 31 infants had been breast-fed and 21 had been fed formulas. With the feeding of cow milk, the proportion of guaiac-positive stools increased from 3.0% at baseline to 30.3% during the first 28 days of the trial (p less than 0.01), whereas the proportion of positive stools remained low (5.0%) with the feeding of formula. The proportion of guaiac-positive stools among cow milk-fed infants declined later, but for the entire trial it remained significantly (p less than 0.01) elevated. Stool hemoglobin concentration increased markedly with the introduction of cow milk, rising from a mean (+/- SD) of 622 +/- 527 micrograms/gm dry stool at baseline to 3598 +/- 10,479 micrograms/gm dry stool during the first 28 days of ingestion of cow milk. Among infants fed formula, stool hemoglobin did not increase and was significantly (p less than 0.01) less than in the cow milk group. Among infants fed cow milk, the increase in hemoglobin concentration tended to be greater for those who had initially been fed human milk than for those who had initially been fed formulas. Iron nutritional status was not significantly different between the two feeding groups. However, one infant became iron deficient after 4 weeks of ingesting cow milk. We conclude that cow milk feeding leads to increased intestinal tract blood loss in a large proportion of normal infants and that the amount of iron lost is nutritionally important.
由于喂食牛奶会导致正常婴儿胃肠道隐性失血增加,我们进行了一项前瞻性试验,以定量测量肠道失血情况并监测铁营养状况。52名婴儿在168日龄时进入试验,被随机分配接受牛奶或基于牛奶的配方奶。最初,31名婴儿为母乳喂养,21名婴儿为配方奶喂养。喂食牛奶后,试验的前28天内,愈创木脂阳性粪便的比例从基线时的3.0%增至30.3%(p<0.01),而喂食配方奶时阳性粪便比例仍较低(5.0%)。牛奶喂养婴儿中愈创木脂阳性粪便的比例随后下降,但在整个试验期间仍显著升高(p<0.01)。引入牛奶后,粪便血红蛋白浓度显著增加,从基线时平均(±标准差)622±527微克/克干粪便增至摄入牛奶的前28天内的3598±10479微克/克干粪便。在喂食配方奶的婴儿中,粪便血红蛋白未增加,且显著低于牛奶组(p<0.01)。在喂食牛奶的婴儿中,最初母乳喂养的婴儿血红蛋白浓度的增加往往大于最初配方奶喂养的婴儿。两组喂养婴儿的铁营养状况无显著差异。然而,一名婴儿在摄入牛奶4周后出现缺铁。我们得出结论,喂食牛奶会导致很大比例的正常婴儿肠道失血增加,且失铁量在营养方面具有重要意义。