Department of Medicine, Hatter Institute for Cardiovascular Research in Africa, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2013 Jan;18(1):46-53. doi: 10.1177/1074248412458723. Epub 2012 Sep 6.
The effectiveness of ischemic preconditioning (IPC) to protect the heart against ischemia/reperfusion injury (IRI) declines with age. The deacetylase protein sirtuin 1 (Sirt 1) confers myriad functions including longevity and cardioprotection against IRI. As such, Sirt 1 may be a potential candidate to explain the protective effect of IPC. We aim to explore the role of Sirt 1 in the loss of the cardioprotective effect of IPC with age. Isolated hearts from young (9 weeks) and older (12-18 months) Long-Evans rats were subjected to 30 minutes of global ischemia and 60 minutes of reperfusion. Preconditioning stimuli were applied with either 2 cycles of 5-minute ischemia/reperfusion or with the potent Sirt 1 agonist resveratrol (RSV, 10 µmol/L) for 15 minutes followed by a 10-minute washout before the sustained ischemia. Both IPC and RSV significantly enhanced the functional recovery of young hearts by 168% (P < .001 vs control) and 65% (P < .01 vs control), respectively, and concomitantly reduced the infarct size by 65% and 45%, but the effect was blunted in older hearts. Administration of the selective Sirt 1 inhibitor III to young hearts did not alter the protective effect of IPC. Following ischemia/reperfusion, higher Sirt 1 deacetylase activity was detected in older hearts compared to young hearts (0.48 ± 0.13 arbitrary units [AU] vs 0.17 ± 0.03 AU, P < .01) and IPC did not alter Sirt 1 deacetylase activity. In conclusion, although Sirt 1 deacetylase activity is increased with age during ischemia/reperfusion, our data suggest that the loss of the cardioprotective effect of IPC in older animals is likely to be independent of Sirt 1.
缺血预处理 (IPC) 对心肌缺血/再灌注损伤 (IRI) 的保护作用随年龄增长而下降。去乙酰化酶蛋白 Sirtuin 1 (Sirt 1) 具有多种功能,包括延长寿命和对 IRI 的心脏保护作用。因此,Sirt 1 可能是解释 IPC 保护作用的潜在候选者。我们旨在探讨 Sirt 1 在 IPC 随年龄增长导致心脏保护作用丧失中的作用。从年轻(9 周)和年老(12-18 个月)Long-Evans 大鼠中分离出心脏,进行 30 分钟的整体缺血和 60 分钟的再灌注。预处理刺激应用 2 个 5 分钟的缺血/再灌注循环或用有效的 Sirt 1 激动剂白藜芦醇(RSV,10 μmol/L)进行 15 分钟,然后在持续缺血前进行 10 分钟的冲洗。IPC 和 RSV 分别使年轻心脏的功能恢复增加了 168%(P <.001 比对照)和 65%(P <.01 比对照),并同时使梗死面积减少 65%和 45%,但在年老心脏中的效果减弱。在年轻心脏中给予选择性 Sirt 1 抑制剂 III 并不改变 IPC 的保护作用。在缺血/再灌注后,与年轻心脏相比,年老心脏中的 Sirt 1 去乙酰化酶活性更高(0.48 ± 0.13 任意单位 [AU] 比 0.17 ± 0.03 AU,P <.01),IPC 未改变 Sirt 1 去乙酰化酶活性。总之,尽管在缺血/再灌注期间 Sirt 1 去乙酰化酶活性随年龄增长而增加,但我们的数据表明,老年动物 IPC 保护作用的丧失可能与 Sirt 1 无关。