Geriatric Research, Education, and Clinical Center, George E. Whalen Veterans Affairs Medical Center, Salt Lake City, UT 84148, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2012 Nov 15;303(10):H1237-44. doi: 10.1152/ajpheart.00568.2012. Epub 2012 Sep 7.
This study sought to characterize the role of free radicals in regulating central and peripheral hemodynamics at rest and during exercise in patients with heart failure (HF). We examined cardiovascular responses to dynamic handgrip exercise (4, 8, and 12 kg at 1 Hz) following consumption of either a placebo or acute oral antioxidant cocktail (AOC) consisting of vitamin C, E, and α-lipoic acid in a balanced, crossover design. Central and peripheral hemodynamics, mean arterial pressure, cardiac index, systemic vascular resistance (SVR), brachial artery blood flow, and peripheral (arm) vascular resistance (PVR) were determined in 10 HF patients and 10 age-matched controls. Blood assays evaluated markers of oxidative stress and efficacy of the AOC. When compared with controls, patients with HF exhibited greater oxidative stress, measured by malondialdehyde (+36%), and evidence of endogenous antioxidant compensation, measured by greater superoxide dismutase activity (+83%). The AOC increased plasma ascorbate (+50%) in both the HF patients and controls, but significant systemic hemodynamic effects were only evident in the patients with HF, both at rest and throughout exercise. Specifically, the AOC reduced mean arterial pressure (-5%) and SVR (-12%) and increased cardiac index (+7%) at each workload. In contrast, peripherally, brachial artery blood flow and PVR (arm) were unchanged by the AOC. In conclusion, these data imply that SVR in patients with HF is, at least in part, mediated by oxidative stress. However, this finding does not appear to be the direct result of muscle-specific changes in PVR.
本研究旨在探讨自由基在调节心力衰竭(HF)患者静息和运动时中枢和外周血液动力学中的作用。我们采用平衡交叉设计,在口服安慰剂或急性抗氧化鸡尾酒(AOC,包含维生素 C、E 和 α-硫辛酸)后,检查了心血管对动态握力运动(4、8 和 12kg,频率为 1Hz)的反应。在 10 名 HF 患者和 10 名年龄匹配的对照者中,测定了中枢和外周血液动力学、平均动脉压、心指数、全身血管阻力(SVR)、肱动脉血流和外周(手臂)血管阻力(PVR)。血液检测评估了氧化应激标志物和 AOC 的功效。与对照组相比,HF 患者表现出更大的氧化应激,用丙二醛(+36%)来衡量,并且存在内源性抗氧化剂补偿的证据,用超氧化物歧化酶活性(+83%)来衡量。AOC 增加了 HF 患者和对照组的血浆抗坏血酸(+50%),但仅在 HF 患者中观察到明显的全身血液动力学效应,无论是在静息状态还是整个运动过程中。具体而言,AOC 降低了平均动脉压(-5%)和 SVR(-12%),并增加了心指数(+7%)在每个工作负荷。相比之下,AOC 并未改变肱动脉血流和 PVR(手臂)。总之,这些数据表明,HF 患者的 SVR 至少部分是由氧化应激介导的。然而,这一发现似乎不是 PVR 肌肉特异性变化的直接结果。