Shi Jun-ping, Lu Lu, Qian Jian-cheng, Ang Jian, Xun Yun-hao, Guo Jian-chun, Shi Wei-lin, Wang Yu-fang, Fan Jian-gao
Hangzhou Sixth People's Hospital, Zhejiang University of Traditional Chinese Medicine, Hangzhou 310014 China.
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2012 Apr;20(4):285-8. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-3418.2012.04.012.
To investigate the impact of hepatic steatosis on virologic response in chronic hepatitis B (CHB) patients treated with pegylated interferon-alpha (PEG-IFNa).
Ninety-six naive patients positive for hepatitis B e antigen (HBeAg) and with biopsy-proven CHB were administered PEG-IFNa-2a or PEG-IFNa-2b for 48 weeks. Virologic response (HBeAg clearance and hepatitis B virus (HBV) DNA less than 5 log10 copies/ml) and biochemical response (alanine transaminase (ALT) normalization) were compared between patients with (n=34) and without (n=62) steatosis.
The HBV DNA titer in the steatosis group was significantly lower than that of the non-steatosis group (6.961.27 vs. 7.541.28 log10 copies/ml; t=2.161, P=0.033). After 48 weeks of PEG-IFNa treatments, there was no significant difference in HBeAg seroconversion or the percentage of undetectable HBV DNA (less than 3 log10 copies/ml) between steatosis and non-steatosis patients. However, the steatosis patients presented with a significantly lower complete response rate (virologic response plus biochemical response) compared to non-steatosis patients (26.5% vs. 48.4%; x² =4.373, P=0.037). Of the 45 CHB patients with undetectable HBV DNA after 48 weeks of treatment, seven did not achieve ALT normalization. The rate of patients with non-biochemical response was significantly higher in the steatosis group than in the non-steatosis group (33.3% vs. 6.67%; P=0.032).
Hepatic steatosis does not affect the virologic response, but does affect the biochemical response in CHB patients treated with PEG-IFNa for 48 weeks.
探讨肝脂肪变性对接受聚乙二醇化干扰素-α(PEG-IFNa)治疗的慢性乙型肝炎(CHB)患者病毒学应答的影响。
96例初治的乙肝e抗原(HBeAg)阳性且经活检证实为CHB的患者接受PEG-IFNa-2a或PEG-IFNa-2b治疗48周。比较有脂肪变性(n=34)和无脂肪变性(n=62)患者的病毒学应答(HBeAg清除和乙肝病毒(HBV)DNA低于5 log10拷贝/ml)及生化应答(丙氨酸转氨酶(ALT)正常化)情况。
脂肪变性组的HBV DNA滴度显著低于非脂肪变性组(6.96±1.27 vs. 7.54±1.28 log10拷贝/ml;t=2.161,P=0.033)。PEG-IFNa治疗48周后,脂肪变性和非脂肪变性患者的HBeAg血清学转换或不可检测的HBV DNA(低于3 log10拷贝/ml)百分比无显著差异。然而,与非脂肪变性患者相比,脂肪变性患者的完全应答率(病毒学应答加生化应答)显著更低(26.5% vs. 48.4%;x² =4.373,P=0.037)。在治疗48周后HBV DNA不可检测的45例CHB患者中,7例未实现ALT正常化。脂肪变性组非生化应答患者的比例显著高于非脂肪变性组(33.3% vs. 6.67%;P=0.032)。
肝脂肪变性不影响接受PEG-IFNa治疗48周的CHB患者的病毒学应答,但会影响其生化应答。