Suppr超能文献

硬膜外镇痛对产程、器械分娩和新生儿短期结局的影响。

Effects of epidural analgesia on labor length, instrumental delivery, and neonatal short-term outcome.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, University of Bologna, Policlinico S. Orsola Malpighi, Via Massarenti 13, 40138, Bologna, Italy.

出版信息

J Anesth. 2013 Feb;27(1):43-7. doi: 10.1007/s00540-012-1480-9. Epub 2012 Sep 11.

Abstract

PURPOSE

We aimed to clarify whether the short-term adverse neonatal outcomes associated with epidural analgesia are due to the epidural analgesia itself or to the instrumental delivery.

METHODS

A retrospective case-control study was conducted to evaluate the relationship between epidural analgesia, labor length, and perinatal outcomes. A total of 350 pregnant women at term who delivered under epidural analgesia (cases) were compared with 1400 patients without epidural analgesia (controls).

RESULTS

Vacuum extraction (6.5 vs. 2.9 %) and cesarean section (19.9 vs. 11.1 %) were more frequently performed in the cases than controls (p < 0.001). Using a Kaplan-Meier algorithm, it was determined that the mean lengths of the 1st and 2nd stages of labor and the overall durations of labor and delivery were significantly longer in cases compared with controls. A Cox regression analysis showed that the longer labor remained even after adjustment for parity. The neonatal variables stratified by mode of delivery were not different in cases and controls, except for a slightly lower umbilical arterial pH in spontaneous delivery for the cases group. However, the Apgar scores and umbilical arterial pH were significantly lower in the neonates delivered by vacuum extraction compared with those in the neonates delivered by spontaneous delivery or cesarean section, regardless of whether epidural analgesia was performed. A multivariable analysis showed that vacuum extraction much more consistently affected the arterial pH than the analgesia itself (the β coefficients were -0.036 for epidural analgesia vs. -0.050 for vacuum extraction).

CONCLUSION

Epidural analgesia was associated with slowly progressing labor, thus resulting in an increased rate of instrumental delivery. This instrumental delivery appears to adversely affect the neonatal outcomes more strongly than the analgesia itself.

摘要

目的

我们旨在阐明与硬膜外镇痛相关的短期不良新生儿结局是由于硬膜外镇痛本身还是器械分娩引起的。

方法

回顾性病例对照研究评估了硬膜外镇痛、产程和围产儿结局之间的关系。共比较了 350 名足月分娩接受硬膜外镇痛的孕妇(病例)和 1400 名未接受硬膜外镇痛的患者(对照组)。

结果

与对照组相比,病例组中真空吸引(6.5%比 2.9%)和剖宫产(19.9%比 11.1%)更频繁(p<0.001)。通过 Kaplan-Meier 算法,确定病例组的第 1 产程和第 2 产程的平均时长以及总产程和分娩时长均显著长于对照组。Cox 回归分析表明,即使在调整了产次后,产程仍然较长。除了病例组自然分娩的脐动脉 pH 值略低外,按分娩方式分层的新生儿变量在病例组和对照组之间没有差异。然而,与自然分娩或剖宫产相比,真空吸引分娩的新生儿的 Apgar 评分和脐动脉 pH 值明显较低,无论是否进行硬膜外镇痛。多变量分析表明,与镇痛本身相比,真空吸引更一致地影响动脉 pH 值(硬膜外镇痛的β系数为-0.036,而真空吸引的β系数为-0.050)。

结论

硬膜外镇痛与进展缓慢的产程相关,从而导致器械分娩率增加。这种器械分娩似乎比镇痛本身更强烈地影响新生儿结局。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验