GI Physiology Unit, University College London Hospital, London, United Kingdom.
Dis Colon Rectum. 2012 Oct;55(10):1066-73. doi: 10.1097/DCR.0b013e3182653bd1.
Constipation and fecal incontinence affect 68% of patients with multiple sclerosis, but management is empirical. Transanal irrigation has been used successfully in patients with neurogenic bowel dysfunction.
The aim of this study was to evaluate the effect of transanal irrigation on the bowel symptoms and general health status in these patients and the characteristics of those that had successful treatment and to obtain data for power calculations necessary for future randomized controlled studies.
This was a prospective observational study in which pre- and posttreatment questionnaires (bowel symptoms and health status) were compared. Patients for whom treatment resulted in at least 50% improvement in bowel symptoms were considered responders. Baseline variables including anorectal physiology tests and rectal compliance were compared between responders and nonresponders.
This study was conducted at a specialist neurogastroenterology clinic, tertiary referral center.
Included were 30 patients who had multiple sclerosis and constipation, fecal incontinence, or both.
Transanal irrigation was performed.
The primary outcomes measured were the Wexner Constipation and Wexner Incontinence scores. The secondary outcomes was the SF-36 health survey. All scores were recorded before and after 6 weeks of treatment.
At 6 weeks posttreatment, the Wexner Constipation score significantly improved (12 (8.75/16) pretreatment vs 8 (4/12.5) posttreatment, p = 0.001), as well as the Wexner Incontinence score (12 (4.75/16) pretreatment vs 4 (2/8) posttreatment, p < 0.001). The SF-36 score did not improve significantly (51.3 ± 7.8 pretreatment vs 50.4 ± 7.8 posttreatment, p = 0.051). Sixteen patients were responders and had higher baseline Wexner Incontinence scores (14 (11/20) responders vs 9 (4/15) nonresponders, p = 0.038) and SF-36 (53.9 ± 6.3 responders vs 47.9 ± 7.8 nonresponders, p = 0.027), as well as greater maximum tolerated volume to rectal balloon distension (310 (220/320) mL responders vs 168 (108/305) mL nonresponders, p = 0.017) and rectal compliance (15.2 (14.5/17.2) mL/mmHg responders vs 9.2 (7.2/15.3) mL/mmHg nonresponders, p = 0.019).
This study was limited by its small sample size and the lack of control group with alternative treatment.
Transanal irrigation is effective to treat bowel symptoms in patients with multiple sclerosis. Responders (53%) had higher baseline incontinence symptoms and better perception of their health, as well as a more capacious and compliant rectum.
便秘和粪便失禁影响了 68%的多发性硬化症患者,但目前的管理方法仍停留在经验层面。经肛门灌洗已成功应用于神经源性肠道功能障碍患者。
本研究旨在评估经肛门灌洗对这些患者的肠道症状和整体健康状况的影响,并评估治疗效果良好患者的特征,为未来的随机对照研究提供必要的计算数据。
这是一项前瞻性观察研究,比较了治疗前后的问卷调查(肠道症状和健康状况)。将治疗后肠道症状改善至少 50%的患者视为应答者。比较应答者和非应答者的基线变量,包括肛门直肠生理检查和直肠顺应性。
该研究在一家专门的神经胃肠病学诊所、三级转诊中心进行。
纳入了 30 名患有多发性硬化症并伴有便秘、粪便失禁或两者兼有症状的患者。
经肛门灌洗。
主要结局测量指标为 Wexner 便秘评分和 Wexner 失禁评分。次要结局测量指标为 SF-36 健康调查。所有评分均在治疗前和治疗后 6 周记录。
治疗 6 周后,Wexner 便秘评分显著改善(治疗前 12(8.75/16)分,治疗后 8(4/12.5)分,p=0.001),Wexner 失禁评分也显著改善(治疗前 12(4.75/16)分,治疗后 4(2/8)分,p<0.001)。SF-36 评分无显著改善(治疗前 51.3±7.8 分,治疗后 50.4±7.8 分,p=0.051)。16 名患者为应答者,他们的基线 Wexner 失禁评分更高(应答者 14(11/20)分,非应答者 9(4/15)分,p=0.038),SF-36 评分也更高(应答者 53.9±6.3 分,非应答者 47.9±7.8 分,p=0.027),并且对直肠球囊扩张的最大耐受容量更大(应答者 310(220/320)mL,非应答者 168(108/305)mL,p=0.017),直肠顺应性也更高(应答者 15.2(14.5/17.2)mL/mmHg,非应答者 9.2(7.2/15.3)mL/mmHg,p=0.019)。
本研究的样本量较小,缺乏替代治疗的对照组,因此存在一定的局限性。
经肛门灌洗是治疗多发性硬化症患者肠道症状的有效方法。应答者(53%)基线时有更高的失禁症状和更好的健康感知,以及更大容量和顺应性的直肠。