• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多发性硬化症患者的经肛门灌洗:治疗疾病相关肠道功能障碍的疗效及对肠道微生物群的影响:一项单中心前瞻性研究。

Trans-anal irrigation in patients with multiple sclerosis: Efficacy in treating disease-related bowel dysfunctions and impact on the gut microbiota: A monocentric prospective study.

作者信息

Ascanelli Simona, Bombardini Cristina, Chimisso Laura, Carcoforo Paolo, Turroni Silvia, D'Amico Federica, Caniati Maria Luisa, Baldi Eleonora, Tugnoli Valeria, Morotti Chiara, Valpiani Giorgia, Bazzocchi Gabriele

机构信息

Department of Morphology, Surgery and Experimental Medicine, Colorectal Unit, Section General Surgery, University Hospital of Ferrara, Ferrara, Italy.

Department of Pharmacy and Biotechnology, University of Bologna, Bologna, Italy.

出版信息

Mult Scler J Exp Transl Clin. 2022 Jul 6;8(3):20552173221109771. doi: 10.1177/20552173221109771. eCollection 2022 Jul-Sep.

DOI:10.1177/20552173221109771
PMID:35832690
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9272186/
Abstract

BACKGROUND

Constipation and faecal incontinence are not so uncommon in patients with multiple sclerosis, impairing quality of life. The gut microbiota is altered in multiple sclerosis patients and likely contributes to disease pathogenesis. Trans-anal irrigation has been proven to allow treatment of neurogenic bowel dysfunction and may affect gut microbiota.

OBJECTIVES

The primary outcome was trans-anal irrigation effectiveness on constipation and faecal incontinence. The secondary outcome was gut microbiota profiling compared to healthy subjects and during trans-anal irrigation adoption.

METHODS

We conducted a prospective cohort study on multiple sclerosis patients, screened with Patient Assessment of Constipation Quality of Life questionnaire before undergoing constipation and faecal incontinence scoring, abdomen X-ray for intestinal transit time, compilation of food and evacuation diaries and faecal sample collection for gut microbiota analysis before and after 4 weeks of trans-anal irrigation.

RESULTS AND CONCLUSIONS

Eighty patients were screened of which nearly half had intestinal symptoms. The included population (n = 37) was predominantly composed of women with significantly longer disease duration, higher mean age and disability than the excluded one ( < 0.05). Twelve patients completed the trans-anal irrigation phase, which led to significant improvement of bowel dysfunction symptom-related quality of life, increase in gut microbiota diversity and reduction of the proportions of pro-inflammatory taxa ( < 0.05). Trans-anal irrigation was safe, satisfactory and could help counteract multiple sclerosis-related dysbiosis.

摘要

背景

便秘和大便失禁在多发性硬化症患者中并不罕见,会损害生活质量。多发性硬化症患者的肠道微生物群会发生改变,可能与疾病发病机制有关。经肛门冲洗已被证明可用于治疗神经源性肠功能障碍,并且可能会影响肠道微生物群。

目的

主要结局是经肛门冲洗对便秘和大便失禁的有效性。次要结局是与健康受试者相比以及在采用经肛门冲洗期间的肠道微生物群分析。

方法

我们对多发性硬化症患者进行了一项前瞻性队列研究,在进行便秘和大便失禁评分、腹部X光检查肠道传输时间、编制食物和排便日记以及在经肛门冲洗4周前后收集粪便样本进行肠道微生物群分析之前,先用便秘生活质量患者评估问卷对患者进行筛查。

结果与结论

筛查了80名患者,其中近一半有肠道症状。纳入人群(n = 37)主要由女性组成,其病程明显更长,平均年龄和残疾程度均高于排除人群(<0.05)。12名患者完成了经肛门冲洗阶段,这导致肠道功能障碍症状相关生活质量显著改善、肠道微生物群多样性增加以及促炎类群比例降低(<0.05)。经肛门冲洗安全、令人满意,有助于对抗多发性硬化症相关的生态失调。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/a10dae037c81/10.1177_20552173221109771-fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/5f7af0350da5/10.1177_20552173221109771-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/7b2bab6c3c31/10.1177_20552173221109771-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/d0f06e3353c2/10.1177_20552173221109771-fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/cc675a778d13/10.1177_20552173221109771-fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/ade09cd33c3c/10.1177_20552173221109771-fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/a10dae037c81/10.1177_20552173221109771-fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/5f7af0350da5/10.1177_20552173221109771-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/7b2bab6c3c31/10.1177_20552173221109771-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/d0f06e3353c2/10.1177_20552173221109771-fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/cc675a778d13/10.1177_20552173221109771-fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/ade09cd33c3c/10.1177_20552173221109771-fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5966/9272186/a10dae037c81/10.1177_20552173221109771-fig6.jpg

相似文献

1
Trans-anal irrigation in patients with multiple sclerosis: Efficacy in treating disease-related bowel dysfunctions and impact on the gut microbiota: A monocentric prospective study.多发性硬化症患者的经肛门灌洗:治疗疾病相关肠道功能障碍的疗效及对肠道微生物群的影响:一项单中心前瞻性研究。
Mult Scler J Exp Transl Clin. 2022 Jul 6;8(3):20552173221109771. doi: 10.1177/20552173221109771. eCollection 2022 Jul-Sep.
2
Management of faecal incontinence and constipation in adults with central neurological diseases.成人中枢神经系统疾病患者大便失禁和便秘的管理
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Dec 18(12):CD002115. doi: 10.1002/14651858.CD002115.pub4.
3
Gut microbiota and pediatric patients with spina bifida and neurogenic bowel dysfunction.肠道微生物群与患有脊柱裂和神经源性肠道功能障碍的儿科患者
Childs Nerv Syst. 2023 Mar;39(3):633-645. doi: 10.1007/s00381-022-05688-0. Epub 2022 Sep 30.
4
Prospective evaluation of transanal irrigation for fecal incontinence and constipation.经肛门灌洗治疗粪便失禁和便秘的前瞻性评估。
Tech Coloproctol. 2017 May;21(5):363-371. doi: 10.1007/s10151-017-1635-7. Epub 2017 May 26.
5
Gut focused behavioural treatment (biofeedback) for constipation and faecal incontinence in multiple sclerosis.针对多发性硬化症患者便秘和大便失禁的以肠道为重点的行为治疗(生物反馈疗法)
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2000 Aug;69(2):240-3. doi: 10.1136/jnnp.69.2.240.
6
Transanal irrigation for bowel symptoms in patients with multiple sclerosis.经肛门肠道冲洗治疗多发性硬化症患者的肠道症状。
Dis Colon Rectum. 2012 Oct;55(10):1066-73. doi: 10.1097/DCR.0b013e3182653bd1.
7
A rare condition of anorectal dysfunction in a patient with multiple sclerosis: Coexistence of faecal incontinence and mechanical constipation: Report of case.一名多发性硬化症患者罕见的肛肠功能障碍:大便失禁与机械性便秘并存:病例报告
Int J Surg Case Rep. 2014;5(12):1091-4. doi: 10.1016/j.ijscr.2014.11.024. Epub 2014 Nov 13.
8
A randomized, controlled trial of transanal irrigation versus conservative bowel management in spinal cord-injured patients.一项针对脊髓损伤患者的经肛门冲洗与保守肠道管理的随机对照试验。
Gastroenterology. 2006 Sep;131(3):738-47. doi: 10.1053/j.gastro.2006.06.004.
9
10
A prospective non-randomized two-centre study of patients with passive faecal incontinence after birth trauma and patients with soiling after anal surgery, treated by elastomer implants versus rectal irrigation.一项针对分娩创伤后出现被动性粪便失禁和肛门手术后出现污染的患者的前瞻性非随机双中心研究,分别采用弹性体植入物与直肠灌洗治疗。
Int J Colorectal Dis. 2012 Sep;27(9):1191-8. doi: 10.1007/s00384-012-1468-9. Epub 2012 May 11.

引用本文的文献

1
Gut Microbiome Signatures in Multiple Sclerosis: A Case-Control Study with Machine Learning and Global Data Integration.多发性硬化症中的肠道微生物组特征:一项基于机器学习和全球数据整合的病例对照研究。
Biomedicines. 2025 Jul 23;13(8):1806. doi: 10.3390/biomedicines13081806.
2
Perturbations in gut microbiota composition in patients with autoimmune neurological diseases: a systematic review and meta-analysis.自身免疫性神经疾病患者肠道微生物群组成的扰动:一项系统评价和荟萃分析。
Front Immunol. 2025 Feb 6;16:1513599. doi: 10.3389/fimmu.2025.1513599. eCollection 2025.
3
The Functional Implications of Transanal Irrigation: Insights from Pathophysiology and Clinical Studies of Neurogenic Bowel Dysfunction.

本文引用的文献

1
Novel Gut Microbiota Patterns Involved in the Attenuation of Dextran Sodium Sulfate-Induced Mouse Colitis Mediated by Glycerol Monolaurate via Inducing Anti-inflammatory Responses.甘油单月桂酸酯通过诱导抗炎反应减轻葡聚糖硫酸钠诱导的小鼠结肠炎中涉及的新型肠道微生物群模式。
mBio. 2021 Oct 26;12(5):e0214821. doi: 10.1128/mBio.02148-21. Epub 2021 Oct 12.
2
Prevalence and predictors of bowel dysfunction in a large multiple sclerosis outpatient population: an Italian multicenter study.在一个大型多发性硬化症门诊患者群体中,肠功能障碍的流行情况和预测因素:一项意大利多中心研究。
J Neurol. 2022 Mar;269(3):1610-1617. doi: 10.1007/s00415-021-10737-w. Epub 2021 Aug 4.
3
经肛门灌洗的功能意义:来自神经源性肠功能障碍病理生理学和临床研究的见解
J Clin Med. 2024 Mar 7;13(6):1527. doi: 10.3390/jcm13061527.
4
Neurogenic Bowel Dysfunction in Patients with Spinal Cord Injury and Multiple Sclerosis-An Updated and Simplified Treatment Algorithm.脊髓损伤和多发性硬化症患者的神经源性肠道功能障碍——一种更新且简化的治疗方案
J Clin Med. 2023 Nov 7;12(22):6971. doi: 10.3390/jcm12226971.
Influence of a High-Impact Multidimensional Rehabilitation Program on the Gut Microbiota of Patients with Multiple Sclerosis.
高强度多维康复方案对多发性硬化症患者肠道微生物群的影响。
Int J Mol Sci. 2021 Jul 2;22(13):7173. doi: 10.3390/ijms22137173.
4
Effects of a Diet Based on Foods from Symbiotic Agriculture on the Gut Microbiota of Subjects at Risk for Metabolic Syndrome.基于共生农业食品的饮食对代谢综合征风险人群肠道微生物群的影响。
Nutrients. 2021 Jun 17;13(6):2081. doi: 10.3390/nu13062081.
5
Changes in gut microbiota in the acute phase after spinal cord injury correlate with severity of the lesion.脊髓损伤后急性期肠道微生物群的变化与损伤严重程度相关。
Sci Rep. 2021 Jun 17;11(1):12743. doi: 10.1038/s41598-021-92027-z.
6
Prevalence and Clinical Characteristics of Dyssynergic Defecation and Slow Transit Constipation in Patients with Chronic Constipation.慢性便秘患者排便协同失调和慢传输型便秘的患病率及临床特征
J Clin Med. 2021 May 9;10(9):2027. doi: 10.3390/jcm10092027.
7
Increased intestinal permeability in primary Sjögren's syndrome and multiple sclerosis.原发性干燥综合征和多发性硬化症中肠道通透性增加。
J Transl Autoimmun. 2021 Jan 6;4:100082. doi: 10.1016/j.jtauto.2021.100082. eCollection 2021.
8
Effects of Transanal Irrigation on Gut Microbiota in Pediatric Patients with Spina Bifida.经肛门冲洗对脊柱裂患儿肠道微生物群的影响。
J Clin Med. 2021 Jan 10;10(2):224. doi: 10.3390/jcm10020224.
9
Alterations in Circulating Fatty Acid Are Associated With Gut Microbiota Dysbiosis and Inflammation in Multiple Sclerosis.循环脂肪酸的改变与多发性硬化症中的肠道微生物失调和炎症有关。
Front Immunol. 2020 Jul 7;11:1390. doi: 10.3389/fimmu.2020.01390. eCollection 2020.
10
The role of gut microbiota in shaping the relapse-remitting and chronic-progressive forms of multiple sclerosis in mouse models.肠道微生物群在塑造多发性硬化症的复发缓解型和慢性进展型形式中的作用。
Sci Rep. 2019 May 6;9(1):6923. doi: 10.1038/s41598-019-43356-7.