Terracciano Daniela, Mazzarella Claudia, Cicalese Marcellino, Galzerano Sonia, Apostolico Gianfranco, DI Carlo Angelina, Mariano Angela, Cecere Ciriaco, Macchia Vincenzo
Dipartimento di Biologia e Patologia Cellulare e Molecolare 'L. Califano'
Oncol Lett. 2010 May;1(3):465-471. doi: 10.3892/ol_00000082. Epub 2010 May 1.
A panel of tumour markers including carcinoembryonic antigen (CEA), carbohydrate antigen (Ca)15-3, Ca125 and Ca19-9 were measured in the lysate of sediments and in the supernatants of pleural effusions of patients with benign and malignant disease. The tumour markers were also measured in the serum of the same patients. Of these patients, 32 had benign diseases (12 trasudative effusions associated with cirrhosis and 20 with non-malignant exudates: 12 pleuritis and 8 other inflammations) and 103 had malignant effusions (37 breast cancers, 29 lung cancers, 10 ovary cancers, 6 kidney cancers, 11 mesotheliomas and 10 lymphomas). We showed the highest level of CEA in pleural effusions of lung cancer followed by that in pleural effusions of breast cancer; whereas Ca15-3 was very high in the pleural effusions of breast and lung cancer. Concerning the lysate of sediment, CEA was high in the pleural effusions of patients with lung cancer and Ca15-3 in those of patients with breast cancer. The other markers are much less useful. For the remaining tumours, none of the markers tested appear to aid in the diagnosis of disease. In conclusion, our data suggest that the combined determination of tumour markers on supernatants and sediments of pleural effusion may provide additional information on the nature of pleural effusion, especially for cases with negative cytology.
在患有良性和恶性疾病患者的沉淀物裂解液以及胸腔积液上清液中,检测了一组肿瘤标志物,包括癌胚抗原(CEA)、糖类抗原(Ca)15-3、Ca125和Ca19-9。还对这些患者的血清进行了肿瘤标志物检测。这些患者中,32例患有良性疾病(12例与肝硬化相关的漏出液和20例非恶性渗出液:12例胸膜炎和8例其他炎症),103例患有恶性积液(37例乳腺癌、29例肺癌、10例卵巢癌、6例肾癌、11例间皮瘤和10例淋巴瘤)。我们发现肺癌胸腔积液中CEA水平最高,其次是乳腺癌胸腔积液中的CEA水平;而Ca15-3在乳腺癌和肺癌胸腔积液中非常高。关于沉淀物裂解液,肺癌患者胸腔积液中CEA较高,乳腺癌患者胸腔积液中Ca15-3较高。其他标志物的作用要小得多。对于其余肿瘤,所检测的标志物似乎均无助于疾病诊断。总之,我们的数据表明,联合检测胸腔积液上清液和沉淀物中的肿瘤标志物可能为胸腔积液的性质提供额外信息,特别是对于细胞学检查阴性的病例。