Department of Community Medicine, The National Research Center in Complementary and Alternative medicine, University of Tromsø, Norway.
BMC Complement Altern Med. 2012 Sep 11;12:150. doi: 10.1186/1472-6882-12-150.
Homeopathy is widely used, and many European physicians practice homeopathy in addition to conventional medicine. Adverse effects in homeopathy are not expected by homeopaths due to the negligible quantities of active substances in a remedy. However, we questioned if homeopathic aggravation, which is described as a temporary worsening of existing symptoms following a correct homeopathic remedy, should be regarded as adverse effects or ruled out as desirable events of the treatment. In order to improve knowledge in an unexplored area of patient safety, we explored how medical homeopath discriminate between homeopathic aggravations and adverse effects, and how they assessed patient safety in medical practice.
A qualitative approach was employed using focus group interviews. Two interviews with seven medical homeopaths were performed in Oslo, Norway. The participants practiced homeopathy besides conventional medicine. Qualitative content analysis was used to analyze the text data. The codes were defined before and during the data analysis.
According to the medical homeopaths, a feeling of well-being may be a criterion to distinguish homeopathic aggravations from adverse effects. There was disagreement among the participants whether or not homeopathic treatment produced adverse effects. However, they agreed when an incorrect remedy was administrated, it may create a disruption or suppressive reaction in the patient. This was not perceived as adverse effects but a possibility to prescribe a new remedy as new symptoms emerge. This study revealed several advantages for the patients as the medical homeopaths looked for dangerous symptoms which may enhance safety. The patient was given time and space, which enabled the practitioner to see the complete picture. A more comprehensive toolkit gave the medical homeopaths a feeling of professionalism.
This explorative study investigated how Medical Homeopaths understood and assessed risk in their clinical practice. A feeling of well-being emerging soon after taking the remedy was the most important criterion for discriminating between Homeopathic Aggravations and Adverse Effects in clinical practice. The Medical Homeopaths used the view of both professions and always looked for red flag situations in the consultation room. They combined knowledge from two treatment systems which may have advantages for the patient. These tentative results deserve further research efforts to improve patient safety among users of homeopathy. For further research we find it important to improve and develop concepts that are unique to homeopathy in order to validate and modernize this medical practice.
顺势疗法被广泛应用,许多欧洲医生在常规医学之外也会采用顺势疗法。由于顺势疗法制剂中的活性物质含量可忽略不计,顺势疗师认为顺势疗法不会产生不良反应。然而,我们质疑顺势疗法加剧现象是否应被视为不良反应,或者将其排除在治疗的理想事件之外。为了增进人们对患者安全这一未知领域的认识,我们探讨了医学顺势疗师如何区分顺势疗法加剧现象和不良反应,以及他们如何在医疗实践中评估患者安全。
我们采用定性方法,使用焦点小组访谈。在挪威奥斯陆进行了两次共 7 位医学顺势疗师的访谈。参与者在常规医学之外也进行顺势疗法实践。我们使用定性内容分析来分析文本数据。在数据分析之前和期间定义了代码。
根据医学顺势疗师的说法,幸福感可能是区分顺势疗法加剧现象和不良反应的一个标准。参与者对于顺势疗法是否会产生不良反应存在分歧。然而,他们一致认为,如果给予不正确的治疗,可能会在患者中引起干扰或抑制反应。这种情况不被视为不良反应,而是出现新症状时开新处方的可能性。这项研究揭示了一些对患者的优势,因为医学顺势疗师会寻找可能增强安全性的危险症状。患者得到了时间和空间,这使从业者能够全面了解情况。更全面的工具包使医学顺势疗师感到更专业。
这项探索性研究调查了医学顺势疗师如何在临床实践中理解和评估风险。治疗后很快出现的幸福感是区分临床实践中顺势疗法加剧现象和不良反应的最重要标准。医学顺势疗师采用两种专业的观点,始终在咨询室中寻找危险情况。他们结合了两种治疗体系的知识,这可能对患者有利。这些初步结果值得进一步研究,以提高顺势疗法使用者的患者安全性。为了进一步研究,我们发现改进和发展顺势疗法特有的概念很重要,以验证和使这种医疗实践现代化。