Kim Yong Hwan, Kim Chi Kyung, Park Chan Beom, Jeon Hyun Woo, Moon Mi-Hyoung, Choi Si Young
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Uijeongbu St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea, College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2013;19(3):228-30. doi: 10.5761/atcs.cr.11.01761. Epub 2012 Aug 20.
We present a case of spontaneous retroperitoneal hemorrhage secondary to anticoagulant therapy. A 41-year-old woman who underwent aortic valve replacement due to infective endocarditis 2 months ago was admitted for evaluation of dizziness and fatigue. Physical examination revealed the abdomen to be distended. Blood work showed a hemoglobin 4.5 and INR 3.5. Abdominal CT showed a huge intra-abdominal hematoma with right internal iliac artery rupture. In abdominal aortic angiography, rupture of right internal iliac artery was confirmed and treated with embolization. Bleeding stopped after embolization, but she developed acute renal failure secondary to a huge hematoma. On POD#4, she underwent a laparotomy and the hematoma was evacuated. The patient had an uneventful recovery and was discharged from the hospital with no further bleeding episodes.
我们报告一例因抗凝治疗继发的自发性腹膜后出血病例。一名41岁女性,2个月前因感染性心内膜炎接受主动脉瓣置换术,因头晕和疲劳入院评估。体格检查发现腹部膨隆。血液检查显示血红蛋白为4.5,国际标准化比值(INR)为3.5。腹部CT显示巨大的腹腔内血肿伴右侧髂内动脉破裂。在腹主动脉血管造影中,右侧髂内动脉破裂得到证实并接受了栓塞治疗。栓塞后出血停止,但她继发于巨大血肿出现了急性肾衰竭。在术后第4天,她接受了剖腹手术,血肿被清除。患者恢复顺利,出院时未再发生出血事件。