Masuyama S, Shinozaki T, Kohchiyama S, Okita S, Kimura H, Honda Y, Kuriyama T
Department of Chest Medicine, School of Medicine, Chiba University, Japan.
Am Rev Respir Dis. 1990 Jan;141(1):39-42. doi: 10.1164/ajrccm/141.1.39.
To clarify the heart rate (HR) slowing response during periodic breathing (PB) with apnea and its relationship to hypoxic ventilatory response (HVR), sleep studies were done in seven Japanese climbers at 5,360 m in the Kunlun mountains of China in 1986. Apnea duration (APD), arterial oxygen saturation changes (delta SaO2), and the percentage of heart rate changes (delta HR%) during PB with apnea were analyzed. The data were compared with hypoxic heart rate and ventilatory responses assessed at sea level. HR during the apneic period (APD, 10, 8 +/- 1.2 s; delta SaO2, 10.2 +/- 1.8%) was significantly smaller than that during the ventilatory period of PB (56.0 +/- 5.1/min and 74.6 +/- 6.2/min, respectively). This HR slowing or acceleration alternated in accordance with off and on activities in ventilation. The magnitude of delta HR% had a significant correlation with that of delta SaO2 (p less than 0.01). The sensitivity of HR depression to desaturation (delta HR%/delta SaO2) was smaller in low HVR climbers than in high HVR climbers. We concluded that these results can be ascribed to the fact that the primary effect of peripheral chemoreceptors on the cardiovascular center is vagotonia, and the effect is overridden by the vagal pulmonary inflation reflex.
为了阐明伴有呼吸暂停的周期性呼吸(PB)期间心率(HR)减慢反应及其与低氧通气反应(HVR)的关系,1986年在中国昆仑山海拔5360米处对7名日本登山者进行了睡眠研究。分析了呼吸暂停持续时间(APD)、动脉血氧饱和度变化(δSaO2)以及伴有呼吸暂停的PB期间心率变化百分比(δHR%)。将这些数据与在海平面评估的低氧心率和通气反应进行了比较。呼吸暂停期(APD,10.8±1.2秒;δSaO2,10.2±1.8%)的心率显著低于PB通气期(分别为56.0±5.1次/分钟和74.6±6.2次/分钟)。这种心率减慢或加速随着通气的开启和关闭活动交替出现。δHR%的幅度与δSaO2的幅度有显著相关性(p<0.01)。低HVR登山者的心率对去饱和的敏感性(δHR%/δSaO2)低于高HVR登山者。我们得出结论,这些结果可归因于外周化学感受器对心血管中枢的主要作用是迷走神经紧张,并且该作用被迷走神经肺膨胀反射所掩盖。