Jacobson M A, Berger T G, Fikrig S, Becherer P, Moohr J W, Stanat S C, Biron K K
University of California, San Francisco.
Ann Intern Med. 1990 Feb 1;112(3):187-91. doi: 10.7326/0003-4819-112-3-187.
Four patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection who received chronic oral acyclovir therapy for suppression of recurrent varicella zoster or herpes simplex virus infection developed persistent disseminated hyperkeratotic papules that failed to heal with intravenous or high-dose oral acyclovir therapy. Varicella zoster virus, resistant to acyclovir in vitro, was isolated from skin lesions of all four patients. Three patients were adults in whom the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) had been diagnosed 12 to 20 months before isolation of acyclovir-resistant varicella zoster virus. The fourth patient was a perinatally HIV-infected child who developed primary varicella infection at age 7 years when profoundly immunosuppressed (absolute CD4+ lymphocyte count less than 50 cells/microL). Mean antiviral susceptibilities (ED50 values) of the four clinical isolates compared with the ED50 values of the reference strain Oka were 85 compared with 3.3 mumol/L for acyclovir, 1.4 compared with 0.8 mumol/L for vidarabine, and 123 compared with 117 mumol/L for foscarnet. When assayed by [125I]-dC plaque autoradiography, 90% to 100% of the viral isolate populations had altered or no measurable thymidine kinase function. Acyclovir-resistant varicella zoster virus infection may complicate long-term oral acyclovir administration in patients with AIDS and may be associated with the appearance of atypical hyperkeratotic papules.
4例接受慢性口服阿昔洛韦治疗以抑制复发性水痘带状疱疹或单纯疱疹病毒感染的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者,出现了持续性播散性角化过度丘疹,静脉内或大剂量口服阿昔洛韦治疗均未能使其愈合。从所有4例患者的皮肤损害中分离出了在体外对阿昔洛韦耐药的水痘带状疱疹病毒。3例为成人,在分离出阿昔洛韦耐药的水痘带状疱疹病毒前12至20个月已诊断为获得性免疫缺陷综合征(AIDS)。第4例患者是一名围生期感染HIV的儿童,在7岁时严重免疫抑制(绝对CD4 +淋巴细胞计数小于50个细胞/μL)时发生了原发性水痘感染。与参考毒株Oka的ED50值相比,4株临床分离株的平均抗病毒敏感性(ED50值)分别为:阿昔洛韦为85,而参考毒株为3.3μmol/L;阿糖腺苷为1.4,而参考毒株为0.8μmol/L;膦甲酸钠为123,而参考毒株为117μmol/L。通过[125I]-dC空斑放射自显影法检测,90%至100%的病毒分离株群体具有改变的或无法测量的胸苷激酶功能。阿昔洛韦耐药的水痘带状疱疹病毒感染可能使AIDS患者长期口服阿昔洛韦治疗复杂化,并可能与非典型角化过度丘疹的出现有关。