Hoppenjans W B, Bibler M R, Orme R L, Solinger A M
Department of Dermatology, University of Cincinnati, Ohio, College of Medicine.
Arch Dermatol. 1990 Aug;126(8):1048-50.
We described the development of prolonged disseminated cutaneous herpes zoster in two patients with acquired immunodeficiency syndrome. Both patients developed hyperkeratotic, verrucous lesions that progressed despite acyclovir therapy. The biopsy specimens were typical of herpes infection. The development of acyclovir-resistant varicella-zoster virus during therapy was suspected clinically in the first patient and documented in vitro in the second patient. The inability to mount an effective cell-mediated immune response contributed to the prolonged course of cutaneous zoster in our patients. The hyperkeratotic nature of the skin lesions may reflect their chronic nature. Treatment with inadequate doses of acyclovir, allowing viral persistence and the selection of resistant strains of virus, may also be implicated. We recommend prolonged high-dose intravenous acyclovir therapy in the initial management of herpes zoster in patients with acquired immunodeficiency syndrome.
我们描述了两名获得性免疫缺陷综合征患者发生的播散性带状疱疹病程延长的情况。两名患者均出现角化过度的疣状皮损,尽管接受了阿昔洛韦治疗仍有进展。活检标本具有典型的疱疹感染特征。临床上怀疑首例患者在治疗期间出现了对阿昔洛韦耐药的水痘-带状疱疹病毒,第二例患者则在体外得到证实。无法产生有效的细胞介导免疫反应导致了我们患者的带状疱疹病程延长。皮肤损害的角化过度性质可能反映了其慢性特征。阿昔洛韦剂量不足导致病毒持续存在并选择出耐药病毒株,这也可能与之有关。我们建议在获得性免疫缺陷综合征患者带状疱疹的初始治疗中采用延长疗程的大剂量静脉注射阿昔洛韦治疗。