Fed Regist. 2012 Sep 13;77(178):56717-35.
This final rule modifies the Department of Health and Human Services (HHS) regulations for medical examinations of underground coal miners. Existing regulations established specifications for providing, interpreting, classifying, and submitting film-based roentgenograms (now commonly called chest radiographs or X-rays) of underground coal miners. The revised standards modify the requirements to permit the use of film-based radiography systems and add a parallel set of standards permitting the use of digital radiography systems. An additional amendment requires coal mine operators to provide the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) with employee rosters to assist the Coal Workers' Health Surveillance Program in improving participation by miners.
本最终规则修订了美国卫生与公众服务部(HHS)关于地下煤矿工人医学检查的规定。现行规定确立了有关提供、解读、分类和提交地下煤矿工人基于胶片的X线片(现通常称为胸部X光片或X光)的规范。修订后的标准修改了相关要求,以允许使用基于胶片的射线照相系统,并增加了一套平行标准,允许使用数字射线照相系统。另一项修正案要求煤矿经营者向美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)提供员工花名册,以协助煤矿工人健康监测计划提高矿工的参与度。