Harris J
AAOHN J. 1990 Jan;38(1):6-11.
It is inevitable that every workplace will someday be affected by an employee with AIDS or positive HIV. Policy and education should be in place before the first case appears. Most companies do not have AIDS policies or educational programs. Managers and supervisors must have current information and concrete guidelines to deal effectively with an employee with HIV. Other problems that may occur and disrupt the work force are: concerns of coworkers, legal issues, and problems with confidentiality. The occupational health nurse is a key figure in the development of policy and planning for education of all employees.
每个工作场所都不可避免地会在某一天受到患有艾滋病或艾滋病毒呈阳性的员工的影响。在首例病例出现之前,就应该制定政策并开展教育。大多数公司没有艾滋病政策或教育项目。经理和主管必须掌握最新信息并拥有切实可行的指导方针,以便有效地应对感染艾滋病毒的员工。可能出现并扰乱员工队伍的其他问题包括:同事的担忧、法律问题以及保密问题。职业健康护士在制定针对所有员工的政策和教育规划方面是关键人物。