Dodwell D J, Howell A, Ford J
Department of Medical Oncology, Christie Hospital, Manchester, UK.
Br J Cancer. 1990 Jan;61(1):123-5. doi: 10.1038/bjc.1990.25.
The bisphosphonate pamidronate (3 amino-1, 1-hydroxypropylidene bisphosphonate (APD), Ciba-Geigy) is a powerful inhibitor of osteoclast function and has been shown to significantly reduce osteolysis associated with bone metastases in breast cancer. Until recently, however, only an intravenous preparation has been readily available. We have evaluated the toxicity and effect on urinary calcium excretion of an enteric-coated oral preparation of pamidronate in a phase I/II trial in patients with bone metastases from breast cancer. Sixteen women with progressive disease and evidence of active bone resorption with an elevated calcium excretion (fasting urine calcium/creatinine ratio greater than 0.4 (mmol mmol-1) on two occasions prior to treatment) were studied. Four were given 150 mg daily; four 300 mg daily; four 450 mg daily and four 600 mg daily. Urinary calcium/creatinine (Ca2+/Cr) ratios were measured on all patients after an overnight fast. In patients on 150 mg daily the mean ratio fell from 0.65 (range 0.57-0.72) before treatment to 0.13 (0.02-0.19) after three weeks treatment. Mean values at entry for patients on 300, 450 and 600 mg were 1.18 (0.72-2.1), 0.76 (0.42-1.5) and 0.63 (0.52-0.82) respectively and after treatment these fell to 0.11 (0.05-0.18), 0.37 (0.14-0.68) and 0.17 (0.06-0.25). There were no significant differences in efficacy between treatment groups. Oral, enteric-coated disodium pamidronate is non-toxic and effectively reduces calcium excretion, raised in association with metastatic bone disease at doses of 150 mg or above. At the doses used to date it is as effective as weekly treatments with 30 mg of the intravenous preparation. Further studies are required in order to determine its value for preventing complications of bone disease and possibly as an adjuvant to surgery for breast cancer.
双膦酸盐帕米膦酸二钠(3-氨基-1,1-二羟基丙叉双膦酸(APD),汽巴 - 嘉基公司生产)是破骨细胞功能的强效抑制剂,已证明能显著减少与乳腺癌骨转移相关的骨质溶解。然而,直到最近,仅有静脉制剂容易获得。我们在一项针对乳腺癌骨转移患者的I/II期试验中,评估了帕米膦酸二钠肠溶口服制剂的毒性以及对尿钙排泄的影响。研究了16名患有进展性疾病且有骨吸收活跃证据、钙排泄升高(治疗前两次空腹尿钙/肌酐比值大于0.4(mmol/mmol))的女性。4名患者每日服用150毫克;4名每日服用300毫克;4名每日服用450毫克;4名每日服用600毫克。所有患者禁食过夜后测量尿钙/肌酐(Ca2+/Cr)比值。每日服用150毫克的患者,其平均比值从治疗前的0.65(范围0.57 - 0.72)降至治疗三周后的0.13(0.02 - 0.19)。每日服用300毫克、450毫克和600毫克的患者,治疗前的均值分别为1.18(0.72 - 2.1)、0.76(0.42 - 1.5)和0.63(0.52 - 0.82),治疗后分别降至0.11(0.05 - 0.18)、0.37(0.14 - 0.68)和0.17(0.06 - 0.25)。各治疗组之间疗效无显著差异。口服的肠溶帕米膦酸二钠无毒,能有效降低与转移性骨病相关的升高的钙排泄,剂量为150毫克及以上时有效。就目前使用的剂量而言,其效果与每周静脉注射30毫克制剂相当。需要进一步研究以确定其在预防骨病并发症方面的价值,以及可能作为乳腺癌手术辅助治疗的价值。