Gelley F, Miheller P, Péter A, Telkes G, Nemes B
Department of Transplantation and Surgery Budapest, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Transplant Proc. 2012 Sep;44(7):2164-5. doi: 10.1016/j.transproceed.2012.07.098.
Primary sclerosing cholangitis (PSC) is a common cause for liver transplantation (OLT) in Europe. It is frequently associated with inflammatory bowel disease (IBD). PSC associated IBD often runs a quiescent course but becomes more aggressive after OLT in some patients. Our aim was to evaluate the activity of IBD in PSC patients before and after OLT in Hungary. We retrospectively analyzed data from 411 whole-liver transplantations from 1995 to 2010 that included 41 patients transplanted due to PSC (10%). Thirty-one PSC patients had IBD pre-OLT. We used the Mayo score (Disease Activity Index) to assess the severity of ulcerative colitis (UC) before and after OLT. Among 55% of patients who had pancolits, the majority (95%) were inactive or showed only mild activity before transplantation. After transplantation, disease activity was inactive in 10%; mild to moderate in 25% to 25%; and severe in 40% of cases. The Mayo score was higher after transplantation compared with the pretransplant level (2.91 ± 0.9 versus 6.64 ± 3.7, P = .009). Retransplantations (n = 5) were performed only among PSC patients with colonic involvement. In conclusion, the activity of IBD worsens in the majority of patients after OLT. Early colectomy should be considered to prevent severe complications and liver graft impairment.
原发性硬化性胆管炎(PSC)是欧洲肝移植(OLT)的常见病因。它常与炎症性肠病(IBD)相关。与PSC相关的IBD通常病程较为静止,但在OLT后,部分患者病情会变得更具侵袭性。我们的目的是评估匈牙利PSC患者在OLT前后IBD的活动情况。我们回顾性分析了1995年至2010年411例全肝移植的数据,其中41例(10%)因PSC接受移植。31例PSC患者在OLT前患有IBD。我们使用梅奥评分(疾病活动指数)评估OLT前后溃疡性结肠炎(UC)的严重程度。在患有全结肠炎的患者中,55%的患者在移植前大多数(95%)病情静止或仅表现为轻度活动。移植后,10%的患者疾病活动静止;25%至25%的患者为轻度至中度活动;40%的病例病情严重。与移植前相比,移植后的梅奥评分更高(2.91±0.9对6.64±3.7,P = 0.009)。再次移植(n = 5)仅在有结肠受累的PSC患者中进行。总之,大多数患者在OLT后IBD活动加剧。应考虑早期结肠切除术以预防严重并发症和肝移植受损。